他差点被判砍头了。
Tā chà diǎn bèi pàn kǎn tóu le.
“Anh ta suýt bị xử chém đầu.”
Chủ đề Lịch sử gồm 561 từ vựng, được chia thành 24 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他差点被判砍头了。
Tā chà diǎn bèi pàn kǎn tóu le.
“Anh ta suýt bị xử chém đầu.”
寒武纪是一个重要的地质时期。
hán wǔ jì shì yīgè zhòngyào dì dìzhì shíqī.
“Kỷ Cambri là một thời kỳ địa chất quan trọng.”
他是很著名的汉学家。
Tā shì hěn zhùmíng de hànxué jiā.
“Anh ấy là một nhà hán học nổi tiếng”
尼安德特人生活在旧石器时代。
Ní'āndétèrén shēnghuó zài jiù shíqì shídài.
“Người Neanderthal sống vào thời kỳ đồ đá cũ.”
这本书有详细的年表。
Zhè běn shū yǒu xiángxì de niánbiǎo.
“Cuốn sách này có niên biểu chi tiết.”
推动产业化是重点。
tuīdòng chǎnyèhuà shì zhòngdiǎn.
“Thúc đẩy công nghiệp hóa là trọng điểm.”
和你的继任者大声招呼吧。
hé nǐ de jìrènzhě dàshēng zhāohū ba
“Chào người kế nhiệm.”
石炭系的化石记录很丰富。
shítàn xì de huàshí jìlù hěn fēngfù.
“Hệ than đá có nhiều hóa thạch phong phú.”
只知道她是埃及古物学者。
zhǐ zhīdào tā shì āijí gǔwù xuézhě
“Không xa hơn cô ấy là một nhà Ai Cập học.”
他是团队的接棒人。
Tā shì tuánduì de jiē bàng rén.
“Anh ấy là người kế nhiệm trong đội.”
这是“渊源”的一个常用表达。
Zhè shì "yuānyuán" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "cội nguồn sâu xa lịch sử".”
他是很著名的汉学家。
Tā shì hěn zhùmíng de hànxué jiā.
“Anh ấy là một nhà hán học nổi tiếng”
古风犹存
gǔfēng yóucún
“Phong tục xưa vẫn còn.”
北京将举办国际盛会。
běijīng jiāng jǔbàn guójì shènghuì.
“Bắc Kinh sẽ tổ chức sự kiện quốc tế trọng đại.”
文博考古专家结合出土铭文与地层层位学分析,严谨考证出了一件国宝级商代青铜方鼎的确切铸造年代与历史来历。
Wén bó kǎo gǔ zhuān jiā jié hé chū tǔ míng wén yǔ dì céng céng wèi xué fēn xī, yán jǐn kǎo zhèng chū le yī jiàn guó bǎo jí shāng dài qīng tóng fāng dǐng dí què qiè zhù zào nián dài yǔ lì shǐ lái lì.
“Các chuyên gia khảo cổ bảo tàng kết hợp văn tự khắc trên đồ đồng khai quật và phân tích địa tầng học đã khảo chứng nghiêm cẩn về niên đại đúc xác thực cùng nguồn gốc lai lịch lịch sử của một chiếc đỉnh vuông bằng đồng thời Thương thuộc hàng quốc bảo.”
我们得进行史上最快的庭审。
wǒmen dé jìnxíng shǐshàng zuìkuài de tíngshěn
“Chúng tôi phải chạy thử nghiệm nhanh nhất trong lịch sử.”
沫乃商朝旧都城。
mèi nǎi shāng cháo jiù dūchéng.
“Triều Ca là đô thành cũ của nhà Thương.”
“女娲补天”、“夸父追日”等上古中华神话故事,生动展现了中华民族百折不挠、勇于同自然抗争的伟大开拓精神。
" nǚ wā bǔ tiān ", "kuā fù zhuī rì" děng shàng gǔ zhōng huá shén huà gù shì, shēng dòng zhǎn xiàn le zhōng huá mín zú bǎi zhé bù náo, yǒng yú tóng zì rán kàng zhēng de wěi dà kāi tuò jīng shén.
“Những câu chuyện thần thoại Trung Hoa cổ đại như 'Nữ Oa vá trời', 'Khoa Phụ đuổi mặt trời' thể hiện sinh động tinh thần khai phá vĩ đại kiên cường bất khuất, dám đấu tranh cùng thiên nhiên của dân tộc ta.”
元朝由忽必烈建立。
Yuáncháo yóu Hū Bìliè jiànlì.
“Triều Nguyên được Hốt Tất Liệt thành lập.”
魏晋时期文人多清谈。
wèi jìn shíqī wénrén duō qīngtán.
“Các văn nhân thời Ngụy Tấn đa phần chuộng thanh đàm.”
朱元璋建立了明朝。
Zhū Yuánzhāng jiànlì le Míng cháo.
“Chu Nguyên Chương đã thành lập triều Minh.”
紫禁城是明清两代的皇宫。
Zǐjìnchéng shì Míng Qīng liǎng dài de huánggōng.
“Tử Cấm Thành là hoàng cung của triều đại nhà Minh và nhà Thanh.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết