Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề:

他梦想成为电竞选手。

tā mèngxiǎng chéngwéi diàn jìngxuǎn shǒu.

“Anh ước trở thành một tuyển thủ esports.”

他会抖空竹，非常厉害。

tā huì dǒu kōngzhú, fēicháng lìhài.

“Anh ấy biết chơi quay trúc, rất tài.”

在科技产业全球博弈中，我们必须加快培育壮大新质生产力，手中才能掌握更多具有战略威慑力的反制王牌。

Zài kē jì chǎn yè quán qiú bó yì zhōng, wǒ men bì xū jiā kuài péi yù zhuàng dà xīn zhì shēng chǎn lì, shǒu zhōng cái néng zhǎng wò gèng duō jù yǒu zhàn lüè wēi shè lì de fǎn zhì wáng pái.

“Trong ván cờ đọ sức toàn cầu về ngành công nghệ, chúng ta bắt buộc phải đẩy nhanh nuôi dưỡng và lớn mạnh lực lượng sản xuất chất lượng mới, thì trong tay mới nắm giữ được nhiều lá bài chủ át chủ bài răn đe mang tính chiến lược hơn.”

他猜拳很厉害，很少输。

tā cāiquán hěn lìhài, hěn shǎo shū.

“Anh ấy chơi oẳn tù tì uống rượu rất giỏi, hiếm khi thua.”

开局的策略非常重要。

kāijú de cèlüè fēicháng zhòngyào.

“Chiến lược khởi đầu rất quan trọng.”

他赢得了一盘胜局。

Tā yíngdéle yī pán shèngjú.

“Anh ấy đã thắng một ván bài.”

拼图可以锻炼你的脑力。

pīntú kěyǐ duànliàn nǐ de nǎolì.

“Ghép tranh có thể rèn luyện trí não.”

我们去娱乐厅玩游戏。

Wǒmen qù yúlè tīng wán yóuxì.

“Chúng ta đi phòng giải trí chơi trò chơi.”

蜘蛛侠拯救了城市。

Zhīzhū xiá zhěngjiù le chéngshì.

“Người Nhện đã cứu thành phố.”

三盘棋却有两盘是和局。

sānpán qí què yǒu liǎngpán shì hé jú。

“Chơi ba ván cờ, hoà hai ván.”

他是一个优秀的打台球者。

Tā shì yí gè yōu xiù de dǎ táiqiú zhě.

“Anh ấy là một người chơi billiard xuất sắc.”

这部电影是限制级的。

zhè bù diànyǐng shì xiànzhìjí de.

“Bộ phim này có giới hạn độ tuổi.”

在世界青年科学家前沿科技创新创业大赛总决赛中，我国青年团队凭借原创芯片架构设计斩获全球最高奖项。

Zài shì jiè qīng nián kē xué jiā qián yán kē jì chuàng xīn chuàng yè dà sài zǒng jué sài zhōng, wǒ guó qīng nián tuán duì píng jiè yuán chuàng xīn piàn jià gòu shè jì zhǎn huò quán qiú zuì gāo jiǎng xiàng.

“Tại vòng chung kết cuộc thi lớn giải đấu lớn khởi nghiệp đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ tiên phong các nhà khoa học trẻ thế giới, nhóm bạn trẻ nước ta nhờ vào thiết kế kiến trúc chip nguyên tác đã đoạt giải thưởng cao nhất toàn cầu.”

愚人节的玩笑很有趣。

yúrén jié de wánxiào hěn yǒuqù.

“Trò đùa ngày cá tháng tư rất thú vị.”

保龄球戏球道很滑。

Bǎolíngqiú xì qiúdào hěn huá.

“Đường lăn của quả bowling rất trơn.”

孩子们在公园里玩飞盘。

háizimen zài gōngyuán lǐ wán fēipán.

“Bọn trẻ chơi đĩa bay ở công viên.”

我们在台球台上玩台球。

Wǒmen zài táiqiú tái shàng wán táiqiú.

“Chúng tôi chơi bi-a trên bàn bi-a.”

中国象棋蕴含着“运筹帷幄、楚河汉界”的深厚东方兵法智慧与博弈哲学，深受各年龄段棋迷喜爱。

Zhōng guó xiàng qí yùn hán zhe "yùn chóu wéi wò, chǔ hé hàn jiè" de shēn hòu dōng fāng bīng fǎ zhì huì yǔ bó yì zhé xué, shēn shòu gè nián líng duàn qí mí xǐ ài.

“Cờ tướng Trung Hoa chứa đựng trí tuệ binh pháp phương Đông sâu sắc và triết lý đấu trí 'Bày mưu lập kế, ranh giới Sở Hà Hán Giới', được đông đảo người yêu cờ mọi lứa tuổi vô cùng say mê.”

年会上大家一起摸彩。

nián huì shàng dà jiā yī qǐ mō cǎi

“Tại hội nghị, mọi người cùng bốc thăm trúng thưởng”

爷爷小时候常玩牌九。

yéye xiǎoshíhou cháng wán páijiǔ.

“Ông nội thường chơi bài cửu khi còn nhỏ.”

孩子们喜欢玩彩色玻璃球。

Háizimen xǐhuān wán cǎisè bōlí qiú.

“Trẻ em thích chơi quả cầu thủy tinh màu.”