Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 手 17 nét viết

Tốc độ đọc:

拼图

pīntú HÁN VIỆT: BÍNH ĐỒ

拼图: ghép hình; ghép tranh

ghép hình ghép tranh

Tập Viết 17 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 拼图

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 拼

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (17 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ PHẤN (拚): thuộc bộ THỦ (手), gồm 9 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 丷 (BÁT) + 廾 (CỦNG). Từ ghép HSK: 拼搏 (BÍNH BÁC: liều mình phấn đấu, dốc sức chiến đấu, nỗ lực hết mình), 拼命 (BÍNH MỆNH: liều mạng, dốc hết sức lực, làm việc quên mình).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

拼

pīn BÍNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

dốc sức liều mình, phấn đấu hết mình; ghép nối

Bộ 手 (BỘ THỦ • 4 nét): Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...

Thành phần cấu tạo chữ:

扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) 丷 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.) 廾 CỦNG (Hai tay nâng lên dâng lễ vật, chắp tay tôn kính.)

Chữ PHẤN (拚): thuộc bộ THỦ (手), gồm 9 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 丷 (BÁT) + 廾 (CỦNG). Từ ghép HSK: 拼搏 (BÍNH BÁC: liều mình phấn đấu, dốc sức chiến đấu, nỗ lực hết mình), 拼命 (BÍNH MỆNH: liều mạng, dốc hết sức lực, làm việc quên mình).

图

tú ĐỒ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bản đồ, bức vẽ, hình ảnh; mưu cầu hướng tới

Bộ 囗 (BỘ VI • 3 nét): Vây quanh, bao bọc bốn phía, biên giới khép kín.

Thành phần cấu tạo chữ:

囗 VI (Vây quanh, bao bọc bốn phía, biên giới khép kín.) 夂 TRĨ (Đi chậm chạp, theo bước phía sau người khác.)

Chữ ĐỒ (图, phồn thể: 圖): thuộc bộ VI (囗), gồm 8 nét, thành phần: 囗 (VI) + 夂 (TRĨ). Từ ghép HSK: 地图 (ĐỊA ĐỒ: bản đồ), 图书馆 (ĐỒ THƯ QUÁN: thư viện), 企图 (XÍ ĐỒ: mưu toan, toan tính, mưu đồ (xấu)), 力图 (LỰC ĐỒ: nỗ lực nhằm, cố gắng hết sức để, mưu cầu).

Câu ví dụ với từ “拼图”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

拼图可以锻炼你的脑力。

pīntú kěyǐ duànliàn nǐ de nǎolì.

“Ghép tranh có thể rèn luyện trí não.”

Ví dụ #2

拼图可以提升逻辑思维。

pīntú kěyǐ tíshēng luójí sīwéi.

“Ghép hình có thể nâng cao tư duy logic.”

Từ “拼图” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

434 từ vựng

Trò chơi và đồ chơi

游戏和玩具

Học chủ đề →

307 từ vựng

Hội họa

绘画

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 拼图 (pīntú)

拼图 (pīntú) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “拼图” có phiên âm Pinyin là “pīntú”, âm Hán Việt là “BÍNH ĐỒ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “ghép hình; ghép tranh”.

Chữ 拼图 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “拼图” có tổng cộng 17 nét viết, thuộc bộ thủ 手. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2020-07-20T10:12:14+07:00