Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Chăm sóc sức khỏe (保健健美)

运动能帮助保持内脏健康。

yùndòng néng bāngzhù bǎochí nèizàng jiànkāng.

“Tập thể dục có thể giúp duy trì sức khỏe nội tạng.”

高铁车站与车厢全面配备了无障碍升降平台与多功能轮椅专用停靠区，极大方便了残障人士出行。

Gāo tiě chē zhàn yǔ chē xiāng quán miàn pèi bèi liǎo wú zhàng ài shēng jiàng píng tái yǔ duō gōng néng lún yǐ zhuān yòng tíng kào qū, jí dà fāng biàn le cán zhàng rén shì chū xíng.

“Toa tàu và nhà ga đường sắt cao tốc trang bị toàn diện khu vực đỗ chuyên dụng cho xe lăn đa năng cùng bệ nâng hạ không rào cản, tạo thuận tiện tối đa cho người khuyết tật đi lại.”

防止脱水要多喝水。

fángzhǐ tuōshuǐ yào duō hē shuǐ.

“Để ngăn ngừa mất nước cần uống nhiều nước.”

国家全面推进健康中国建设，完善城乡基层公共卫生医疗服务体系，筑牢人民群众生命健康防线。

Guó jiā quán miàn tuī jìn jiàn kāng zhōng guó jiàn shè, wán shàn chéng xiāng jī céng gōng gòng wèi shēng yī liáo fú wù tǐ xì, zhù láo rén mín qún zhòng shēng mìng jiàn kāng fáng xiàn.

“Nhà nước đẩy mạnh toàn diện xây dựng Nước Nhà Khỏe Mạnh, hoàn thiện hệ thống dịch vụ y tế vệ sinh công cộng cơ sở nông thôn và thành thị, xây chắc phòng tuyến sức khỏe sinh mệnh cho quần chúng nhân dân.”

额骨保护大脑前部。

É gǔ bǎo hù dà nǎo qián bù.

“Xương trán bảo vệ phần trước của não.”

我每天早上练习瑜迦。

Wǒ měitiān zǎoshang liànxí yújiā.

“Tôi tập Yoga mỗi sáng.”

这个护肤品可以缩小毛孔。

zhège hùfū pǐn kěyǐ suōxiǎo máokǒng.

“Sản phẩm chăm sóc da này có thể thu nhỏ lỗ chân lông.”

她接受了剖宫产手术。

Tā jiēshòu le pōu gōng chǎn shǒushù.

“Cô ấy đã trải qua phẫu thuật mổ lấy thai.”

这种凝胶体很适合皮肤。

Zhè zhǒng níng jiāo tǐ hěn shì hé pí fū.

“Loại gel này rất phù hợp với da.”

老人因褥疮住院治疗。

Lǎorén yīn rùchuāng zhùyuàn zhìliáo

“Người già bị loét do nằm lâu phải nhập viện điều trị”

这家药局的药比较便宜。

zhè jiā yào jú de yào bǐjiào piányi.

“Thuốc ở hiệu thuốc này rẻ hơn.”

每晚睡前喷爽肤水。

měi wǎn shuì qián pēn shuǎngfūshuǐ.

“Xịt toner mỗi tối trước khi đi ngủ.”

这是一种高热量的食物。

zhè shì yī zhǒng gāorèliàng de shíwù.

“Đây là một loại thực phẩm có nhiều calo.”

肱三头肌帮助伸直手臂。

gōng sān tóu jī bāng zhù shēn zhí shǒu bì.

“Cơ ba đầu cánh tay giúp duỗi thẳng cánh tay.”

我们银行提供透支服务。

wǒmen yínháng tígōng tòuzhī fúwù.

“Ngân hàng chúng tôi cung cấp dịch vụ trả sau.”

我每天都去运动房。

wǒ měitiān dōu qù yùndòng fáng.

“Tôi đến phòng gym mỗi ngày.”

长期熬夜导致心率失常。

cháng qī áoyè dǎozhì xīnlǜ shīcháng.

“Thức khuya quá nhiều có thể khiến rối loạn nhịp tim.”

运动员需要热身。

yùndòngyuán xūyào rèshēn.

“Các vận động viên cần khởi động.”

“医”是现代汉语中非常高频的核心汉字。

“yī” shì xiàndài Hànyǔ zhōng fēicháng gāopín de héxīn Hànzì.

““医” (Y) là chữ Hán cốt lõi có tần suất xuất hiện rất cao trong tiếng Trung hiện đại (Thầy thuốc, chữa bệnh).”

牙科的设备非常先进。

yákē de shèbèi fēicháng xiānjìn.

“Thiết bị nha khoa rất hiện đại.”

里奥左臂的带状疱疹让他疼痛不已。

lǐào zuǒbì de dàizhuàngpàozhěn ràng tā téngtòng bùyǐ

“Leo đã bị một trường hợp đau đớn vì bệnh zona ở cánh tay trái.”

我每天锻炼。

wǒ měi tiān duàn liàn 。

“Tôi tập thể dục mỗi ngày.”