TuVungHSK.com
低估
神色
神情
把关
Chủ đề: Hoài nghi và khẳng định • 266 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Hoài nghi và khẳng định (疑虑和确定性)

Chủ đề Hoài nghi và khẳng định gồm 266 từ vựng, được chia thành 12 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 12 phần học (Đang xem Phần 4 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (2 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Hoài nghi và khẳng định
#2 HSK 5 Danh từ
真实
zhēn shí CHÂN THỰC

chân thực, có thật, xác thực

在这部优秀的历史纪录片中，导演通过详实严谨的珍贵影像档案再现了那段波澜壮阔的真实历史风云。

Zài zhè bù yōu xiù de lì shǐ jì lù piàn zhōng, dǎo yǎn tōng guò xiáng shí yán jǐn de zhēn guì yǐng xiàng dàng àn zài xiàn le nà duàn bō lán zhuàng kuò de zhēn shí lì shǐ fēng yún.

“Trong bộ phim tài liệu lịch sử xuất sắc này, đạo diễn thông qua những thước phim lưu trữ vô giá chi tiết nghiêm ngặt đã tái hiện lại chặng đường lịch sử phong vân chân thực hào hùng tráng lệ năm nào.”

Bộ: 目 • 18 nét
Nét viết & Chiết tự →
#6 HSK 6 Động từ
确信
què xìn XÁC TÍN

tin chắc, vững tin không nghi ngờ

我们坚信并确信，只要坚定不移推进中国式现代化，中华民族伟大复兴的宏伟目标就一定能够圆满实现。

Wǒ men jiān xìn bìng què xìn, zhǐ yào jiān dìng bù yí tuī jìn zhōng guó shì xiàn dài huà, zhōng huá mín zú wěi dà fù xīng de hóng wěi mù biāo jiù yí dìng néng gòu yuán mǎn shí xiàn.

“Chúng ta vững tin và tin chắc rằng, chỉ cần kiên định không ngừng thúc đẩy hiện đại hóa đất nước, mục tiêu vĩ đại phục hưng dân tộc nhất định sẽ được thực hiện thắng lợi mỹ mãn.”

Bộ: 石 • 21 nét
Nét viết & Chiết tự →
#13 HSK 5 Danh từ
必然
bì rán TẤT NHIÊN

tất nhiên, tất yếu, chắc chắn

科技创新与绿色转型的深度融合，是推动未来全球经济实现高质量可持续发展的必然趋势。

Kē jì chuàng xīn yǔ lǜ sè zhuǎn xíng de shēn dù róng hé, shì tuī dòng wèi lái quán qiú jīng jì shí xiàn gāo zhì liàng kě chí xù fā zhǎn de bì rán qū shì.

“Sự kết hợp sâu sắc giữa đổi mới sáng tạo công nghệ và chuyển đổi xanh là xu thế tất yếu thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu phát triển bền vững và chất lượng cao trong tương lai.”

Bộ: 心 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →
#15 HSK 5 Phó từ
未必
wèi bì VỊ TẤT

chưa hẳn, không nhất thiết, chưa chắc

表面上看似繁琐复杂的实验步骤未必是多余的，往往正是确保高精尖实验数据可复现的关键所在。

Biǎo miàn shàng kàn shì fán suǒ fù zá de shí yàn bù zhòu wèi bì shì duō yú de, wǎng wǎng zhèng shì què bǎo gāo jīng jiān shí yàn shù jù kě fù xiàn de guān jiàn suǒ zài.

“Các bước thực nghiệm thoạt nhìn có vẻ rườm rà phức tạp bề ngoài chưa hẳn đã là dư thừa, mà thông thường đó chính là mấu chốt then chốt bảo đảm số liệu thực nghiệm tinh vi có thể tái lập chuẩn xác.”

Bộ: 木 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#18 Chủ đề Từ vựng
绝非
jué fēi TUYỆT PHI

tuyệt đối không

少主人惊采绝艳,小少主也绝非池中之物。

shào zhǔ rén jīng cǎi jué yàn, xiǎo shào zhǔ yě jué fēi chí zhōng zhī wù.

“Tiểu thiếu chủ kinh tài tuyệt diễm, thiếu gia nhất định không phải là phế vật.”

Bộ: 糸 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →
#19 HSK 5 Phó từ
不免
bù miǎn BẤT MIỄN

không tránh khỏi, khó tránh

初次离开家乡独自去遥远的异国求学，年轻学子的心中不免会涌起浓浓的思乡之情。

Chū cì lí kāi jiā xiāng dú zì qù yáo yuǎn de yì guó qiú xué, nián qīng xué zǐ de xīn zhōng bù miǎn huì yǒng qǐ nóng nóng de sī xiāng zhī qíng.

“Lần đầu tiên rời xa quê hương một mình đi du học nơi đất khách xa xôi, trong lòng người trẻ khó tránh khỏi dâng lên nỗi nhớ nhà da diết.”

Bộ: 一 • 11 nét
Nét viết & Chiết tự →
#20 HSK 5 Danh từ
真理
zhēn lǐ CHÂN LÝ

chân lý

科学探索的漫漫长路上布满荆棘与坎坷，唯有百折不挠、勇于追求真理的人才能最终领略真理的光辉。

Kē xué tàn suǒ de màn màn cháng lù shàng bù mǎn jīng jí yǔ kǎn kě, wéi yǒu bǎi zhé bù náo, yǒng yú zhuī qiú zhēn lǐ de rén cái néng zuì zhōng lǐng lüè zhēn lǐ de guāng huī.

“Trên con đường dài đằng đẵng của hành trình thám hiểm khoa học phủ đầy chông gai và gập ghềnh, chỉ có những người kiên cường bất khuất dám theo đuổi chân lý mới có thể thưởng ngoạn được vầng hào quang rực rỡ của chân lý.”

Bộ: 目 • 21 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
红
蓝
黄
绿
12 từ vựng

Màu sắc

颜色 (yánsè)

Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày

Học chủ đề →
狗
猫
鸟
鱼
12 từ vựng

Động vật

动物 (dòngwù)

Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã

Học chủ đề →
苹果
西瓜
葡萄
香蕉
12 từ vựng

Trái cây

水果 (shuǐguǒ)

Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày

Học chủ đề →
蔬菜
土豆
白菜
辣椒
12 từ vựng

Rau củ quả

蔬菜 (shūcài)

Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn

Học chủ đề →
爸爸
妈妈
儿子
女儿
13 từ vựng

Gia đình & Xưng hô

家庭与称呼 (jiātíng yǔ chēnghu)

Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực

Học chủ đề →
眼睛
耳朵
鼻子
嘴巴
12 từ vựng

Bộ phận cơ thể

人体器官 (réntǐ qìguān)

Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết

Học chủ đề →