瓶: chai, lọ, bình; chai (lượng từ)
Nghĩa tiếng Anh (English): bottle, vase, jar, classifier for bottles
Nét viết & luyện viết chữ 瓶
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (11 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ BÌNH (瓶): thuộc bộ NGÕA (瓦), gồm 10 nét (6 nét phụ), thành phần: 丷 (BÁT) + 廾 (CỦNG) + 瓦 (NGÕA). Từ ghép HSK: 瓶子 (BÌNH TỬ: cái chai, cái lọ, bình).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
chai, lọ, bình; chai (lượng từ)
Chữ BÌNH (瓶): thuộc bộ NGÕA (瓦), gồm 10 nét (6 nét phụ), thành phần: 丷 (BÁT) + 廾 (CỦNG) + 瓦 (NGÕA). Từ ghép HSK: 瓶子 (BÌNH TỬ: cái chai, cái lọ, bình).
Câu ví dụ với từ “瓶”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
科考队员从深海万米海底热液喷口成功采集并密封保存了珍贵的水体样品瓶。
Kē kǎo duì yuán cóng shēn hǎi wàn mǐ hǎi dǐ rè yè pēn kǒu chéng gōng cǎi jí bìng mì fēng bǎo cún le zhēn guì de shuǐ tǐ yàng pǐn píng.
“Đội viên khảo sát khoa học từ miệng phun nhiệt dịch dưới đáy biển sâu vạn mét đã thu thập và bảo quản niêm phong thành công bình mẫu nước vô cùng quý giá.”
Researchers successfully collected and sealed precious water sample bottles from 10,000-meter deep hydrothermal vents.
Từ “瓶” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
个
本
只
张
Top 50 Lượng Từ Hay Dùng Nhất
走
买
笑
咖啡
Từ vựng HSK 2
熬
洗
赴
称
Nấu ăn và chế độ ăn uống
旧
代理
死亡
娇惯