班长 (bānzhǎng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 2), từ “班长” có phiên âm Pinyin là “bānzhǎng”, âm Hán Việt là “BAN TRƯỞNG”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “lớp trưởng, trưởng nhóm” (tiếng Anh: class monitor, squad leader).

Chữ 班长 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “班长” có tổng cộng 22 nét viết, thuộc bộ thủ 长. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

白色办

Cấp độ HSK 2 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 长 22 nét viết Ngày đăng: 07/10/2026

Tốc độ đọc:

班长 Phồn thể: 班長

bānzhǎng HÁN VIỆT: BAN TRƯỞNG

班长: lớp trưởng, trưởng nhóm

lớp trưởng trưởng nhóm

Nghĩa tiếng Anh (English): class monitor, squad leader

Tập Viết 22 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 班长

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 班

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (22 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Hai mảnh NGỌC lành đặt sánh đôi, Chính giữa lưỡi ĐAO tách phân rồi. Chia phần thứ bậc thành BAN lớp, Ca kíp siêng năng việc sáng ngời.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

班

bān BAN

lớp học, ca làm việc

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Hai mảnh NGỌC lành đặt sánh đôi, Chính giữa lưỡi ĐAO tách phân rồi. Chia phần thứ bậc thành BAN lớp, Ca kíp siêng năng việc sáng ngời.”

长

cháng / zhǎng TRƯỜNG / TRƯỞNG

dài, lâu dài, sở trường (cháng); lớn lên, mọc, người đứng đầu (zhǎng)

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Người già tóc xõa ngang vai, Chống cây gậy trúc bước dài tháng năm. Chữ TRƯỜNG bền bỉ âm thầm, Đường xa vạn dặm gieo mầm lớn khôn.”

Câu ví dụ với từ “班长”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

班长不仅学习成绩名列前茅，而且热心服务集体，深得老师和同学们的信任。

Bān zhǎng bù jǐn xué xí chéng jì míng liè qián máo, ér qiě rè xīn fú wù jí tǐ, shēn dé lǎo shī hé tóng xué men de xìn rèn.

“Lớp trưởng không chỉ có thành tích học tập luôn đứng trong tốp đầu, mà còn nhiệt tình phục vụ tập thể, nhận được sự tin tưởng sâu sắc của thầy cô và các bạn học sinh.”

The class monitor not only excels academically, but also serves the class enthusiastically, winning trust from teachers and peers.