阔 (kuò) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “阔” có phiên âm Pinyin là “kuò”, âm Hán Việt là “KHOÁT”, thuộc từ loại Tính từ và có nghĩa tiếng Việt là: “rộng lớn, khoáng đạt; giàu sang rộng rãi” (tiếng Anh: wide, broad, vast, wealthy, rich).

Chữ 阔 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “阔” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 人. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

矿啦

Cấp độ HSK 6 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Tính từ Bộ thủ: 人 12 nét viết

Tốc độ đọc:

阔 Phồn thể: 闊

kuò HÁN VIỆT: KHOÁT

阔: rộng lớn, khoáng đạt; giàu sang rộng rãi

rộng lớn khoáng đạt giàu sang rộng rãi

Nghĩa tiếng Anh (English): wide, broad, vast, wealthy, rich

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 阔

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 阔

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ KHOÁT (阔, phồn thể: 闊): thuộc bộ MÔN (門), gồm 12 nét (9 nét phụ), thành phần: 门 (MÔN) + 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 舌 (THIỆT). Từ ghép HSK: 广阔 (QUẢNG KHOÁT: rộng lớn, bao la, bát ngát, thênh thang), 开阔 (KHAI KHOÁT: rộng mở, thoáng đãng; mở mang (tầm mắt, tư duy)), 辽阔 (LIÊU KHOÁT: bao la, rộng lớn vô bờ, bát ngát).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

阔

kuò KHOÁT Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

rộng lớn, khoáng đạt; giàu sang rộng rãi

Bộ 门 (BỘ MÔN • 8 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

门 MÔN (Cánh cổng lớn, hai cánh cửa nhà, môn học, gia tộc.) 氵 TAM CHẤM THỦY (Nước, dòng chảy, sông hồ, chất lỏng.) 舌 THIỆT (Cái lưỡi, vị giác nếm thức ăn, lời ăn tiếng nói.)

Chữ KHOÁT (阔, phồn thể: 闊): thuộc bộ MÔN (門), gồm 12 nét (9 nét phụ), thành phần: 门 (MÔN) + 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 舌 (THIỆT). Từ ghép HSK: 广阔 (QUẢNG KHOÁT: rộng lớn, bao la, bát ngát, thênh thang), 开阔 (KHAI KHOÁT: rộng mở, thoáng đãng; mở mang (tầm mắt, tư duy)), 辽阔 (LIÊU KHOÁT: bao la, rộng lớn vô bờ, bát ngát).

Câu ví dụ với từ “阔”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

青年科学家在探索未知宇宙奥秘的广阔天地中大有可为，为人类科技进步书写着绚丽壮美的时代华章。

Qīng nián kē xué jiā zài tàn suǒ wèi zhī yǔ zhòu ào mì de guǎng kuò tiān dì zhōng dà yǒu kě wéi, wéi rén lèi kē jì jìn bù shū xiě zhe xuàn lì zhuàng měi de shí dài huá zhāng.

“Các nhà khoa học trẻ tuổi trong khoảng trời bao la rộng lớn khoáng đạt khám phá những điều huyền bí của vũ trụ chưa biết có thể lập nên đại nghiệp, viết nên những áng văn thời đại tráng lệ rực rỡ cho tiến bộ khoa học công nghệ nhân loại.”

Young scientists have broad prospects in exploring the vast universe, writing splendid chapters of progress.