酷 (kù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “酷” có phiên âm Pinyin là “kù”, âm Hán Việt là “KHỐC”, thuộc từ loại Tính từ và có nghĩa tiếng Việt là: “ngầu, phong cách cực chất; khắc nghiệt (khốc liệt)” (tiếng Anh: cool (slang), harsh, cruel, severe).

Chữ 酷 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “酷” có tổng cộng 14 nét viết, thuộc bộ thủ 辶. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

扣跨

Cấp độ HSK 6 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Tính từ Bộ thủ: 辶 14 nét viết

Tốc độ đọc:

酷

kù HÁN VIỆT: KHỐC

酷: ngầu, phong cách cực chất; khắc nghiệt (khốc liệt)

ngầu phong cách cực chất khắc nghiệt (khốc liệt)

Nghĩa tiếng Anh (English): cool (slang), harsh, cruel, severe

Tập Viết 14 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 酷

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 酷

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (14 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ KHỐC (酷): thuộc bộ DẬU (酉), gồm 14 nét (7 nét phụ), thành phần: 酉 (DẬU) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 残酷 (TÀN KHỐC: tàn khốc, khốc liệt, tàn nhẫn), 冷酷 (LÃNH KHỐC: lạnh lùng, tàn nhẫn, vô tình).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

酷

kù KHỐC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

ngầu, phong cách cực chất; khắc nghiệt (khốc liệt)

Bộ 酉 (BỘ DẬU • 7 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

酉 DẬU (Bình rượu lên men, rượu chè, giấm chua, giờ Dậu (17-19h).) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.)

Chữ KHỐC (酷): thuộc bộ DẬU (酉), gồm 14 nét (7 nét phụ), thành phần: 酉 (DẬU) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 残酷 (TÀN KHỐC: tàn khốc, khốc liệt, tàn nhẫn), 冷酷 (LÃNH KHỐC: lạnh lùng, tàn nhẫn, vô tình).

Câu ví dụ với từ “酷”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

在世界青年创客大会上，我国中学生展示的脑机接口智能仿生机械臂炫酷精湛，赢得了全场阵阵喝彩。

Zài shì jiè qīng nián chuàng kè dà huì shàng, wǒ guó zhōng xué shēng zhǎn shì de nǎo jī jiē kǒu zhì néng fǎng shēng jī xiè bì xuàn kù jīng zhàn, yíng dé le quán chǎng zhèn zhèn hè cǎi.

“Tại Đại hội Khởi nghiệp Thanh niên Thế giới, cánh tay robot phỏng sinh học thông minh giao diện não - máy cực chất ngầu tuyệt đỉnh do học sinh trung học nước ta trưng bày đã nhận được những tràng pháo tay tán thưởng khắp toàn trường.”

At the maker summit, the brain-computer prosthetic arm exhibited by students was super cool and won cheers.