湖: hồ, hồ nước tự nhiên/nhân tạo
Nghĩa tiếng Anh (English): lake
Nét viết & luyện viết chữ 湖
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (9 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Nước hồ phẳng lặng trăng soi Cổ kính ngàn năm soi bóng vòm trời. Bên THỦY (氵) CỔ (古) NGUYỆT (月) giao hòa, Chữ HỒ (湖) trong biếc quê nhà thân thương.” — Chữ HỒ (湖) là chữ hình thanh, ghép từ dòng nước (氵) và chữ Hồ (胡: Cổ 古 + Nguyệt 月). Mặt hồ phẳng lặng như gương soi bóng vầng trăng ngàn năm cổ kính, tạo nên cảnh sắc thơ mộng hữu tình nuôi dưỡng tâm hồn thi nhân.
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
hồ, hồ nước tự nhiên/nhân tạo
Câu thơ nhớ chữ: “Nước hồ phẳng lặng trăng soi Cổ kính ngàn năm soi bóng vòm trời. Bên THỦY (氵) CỔ (古) NGUYỆT (月) giao hòa, Chữ HỒ (湖) trong biếc quê nhà thân thương.”
Chữ HỒ (湖) là chữ hình thanh, ghép từ dòng nước (氵) và chữ Hồ (胡: Cổ 古 + Nguyệt 月). Mặt hồ phẳng lặng như gương soi bóng vầng trăng ngàn năm cổ kính, tạo nên cảnh sắc thơ mộng hữu tình nuôi dưỡng tâm hồn thi nhân.
Câu ví dụ với từ “湖”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
清晨的高原高山湖泊宛如一面巨大的明镜，倒映着巍峨的雪山与蔚蓝的天空。
Qīng chén de gāo yuán gāo shān hú pō wǎn rú yí miàn jù dà de míng jìng, dào yìng zhe wēi é de xuě shān yǔ wèi lán de tiān kōng.
“Hồ nước núi cao trên cao nguyên buổi sáng sớm tựa như một tấm gương soi khổng lồ, soi bóng những đỉnh núi tuyết sừng sững và bầu trời trong xanh.”
The alpine lake on the plateau at dawn resembles a giant mirror, reflecting snow-capped peaks and blue skies.
Từ “湖” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
