听取: lắng nghe, tiếp thu ý kiến/báo cáo
Nghĩa tiếng Anh (English): to listen to, to hear (opinions/reports)
Nét viết & luyện viết chữ 听取
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (18 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Miệng kề tai gõ rìu cân Lắng nghe thấu suốt muôn phần chân tâm. Bên KHẨU (口) bộ CÂN (斤) tỏ tường, Chữ THÍNH (听) lắng nghe bốn phương thuận hòa.”
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
nghe
Câu thơ nhớ chữ: “Miệng kề tai gõ rìu cân Lắng nghe thấu suốt muôn phần chân tâm. Bên KHẨU (口) bộ CÂN (斤) tỏ tường, Chữ THÍNH (听) lắng nghe bốn phương thuận hòa.”
lấy, nhận, rút (tiền)
Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái cái tai NHĨ lắng nghe, Bên phải bàn tay HỰU nắm về. Chọn lấy điều hay cùng học hỏi, Tiến thủ vươn lên thỏa đam mê.”
Câu ví dụ với từ “听取”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
国家科技领导小组深入一线重点实验室，认真听取战略科学家对未来前沿颠覆性技术发展方向的意见建议。
Guó jiā kē jì lǐng dǎo xiǎo zǔ shēn rù yī xiàn zhòng diǎn shí yàn shì, rèn zhēn tīng qǔ zhàn lüè kē xué jiā duì wèi lái qián yán diān fù xìng jì shù fā zhǎn fāng xiàng de yì jiàn jiàn yì.
“Tổ Lãnh đạo Khoa học Công nghệ Quốc gia đã đi sâu vào các phòng thí nghiệm trọng điểm nơi tuyến đầu, chăm chú lắng nghe tiếp thu các ý kiến kiến nghị của các nhà khoa học chiến lược về phương hướng phát triển công nghệ mang tính cách mạng tiên phong trong tương lai.”
Leaders visited key labs to listen to strategic scientists' suggestions on future disruptive technologies.
Từ “听取” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
