起诉 (qǐsù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “起诉” có phiên âm Pinyin là “qǐsù”, âm Hán Việt là “KHỞI TỐ”, thuộc từ loại Động từ và có nghĩa tiếng Việt là: “khởi kiện, khởi tố ra tòa án” (tiếng Anh: to sue, to prosecute, to bring a lawsuit).

Chữ 起诉 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “起诉” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 走. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

起点气氛

Cấp độ HSK 6 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ Bộ thủ: 走 21 nét viết Ngày đăng: 30/10/2020

Tốc độ đọc:

起诉 Phồn thể: 起訴

qǐsù HÁN VIỆT: KHỞI TỐ

起诉: khởi kiện, khởi tố ra tòa án

khởi kiện khởi tố ra tòa án

Nghĩa tiếng Anh (English): to sue, to prosecute, to bring a lawsuit

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 起诉

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 起

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Bộ TẨU sải bước đường dài, Ghép cùng chữ KỶ chẳng ai ngoài mình. KHỞI đầu đứng dậy bình minh, Tự thân vươn bước hành trình vươn cao.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

起

qǐ KHỞI

dậy, nhấc lên; từ (thời điểm); vụ (vụ việc)

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Bộ TẨU sải bước đường dài, Ghép cùng chữ KỶ chẳng ai ngoài mình. KHỞI đầu đứng dậy bình minh, Tự thân vươn bước hành trình vươn cao.”

诉

qǐsù KHỞI TỐ

khởi kiện, khởi tố ra tòa án

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Lời NGÔN (讠) đứng ở bên ngoài Lưỡi rìu CÂN (斤) điểm chấm dài phân minh Giãi bày tâm sự chân tình Nói cho bạn biết chuyện mình chuyện ta.”

Câu ví dụ với từ “起诉”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

国家检察机关对涉嫌严重侵犯国家重大前沿科技商业秘密的违法人员依法提起公诉。

Guó jiā jiǎn chá jī guān duì shè xián yán zhòng qīn fàn guó jiā zhòng dà qián yán kē jì shāng yè mì mì de wéi fǎ rén yuán yī fǎ tí qǐ gōng sù.

“Cơ quan kiểm sát quốc gia theo đúng quy định của pháp luật đã khởi tố khởi kiện công khai đối với những cá nhân vi phạm pháp luật bị tình nghi xâm phạm nghiêm trọng bí mật thương mại khoa học công nghệ tiên phong trọng đại quốc gia.”

Procuratorial organs prosecuted suspects according to law for infringing major strategic trade secrets.

Từ “起诉” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

12 từ vựng

起诉: khởi kiện, khởi tố ra tòa án

Nét viết & luyện viết chữ 起诉

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “起诉”

Từ “起诉” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Pháp lý, Luật sư & Tranh tụng

Từ vựng HSK 6

Pháp luật và công lý

Tội lỗi và hình phạt

Khám phá thêm từ liên quan Cùng Cấp HSK 6