种植 (zhòngzhí) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 4), từ “种植” có phiên âm Pinyin là “zhòngzhí”, âm Hán Việt là “CHỦNG THỰC”, thuộc từ loại Động từ / Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “trồng trọt, gieo trồng cây cối” (tiếng Anh: to plant, to grow, to cultivate, cultivation).

Chữ 种植 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “种植” có tổng cộng 25 nét viết, thuộc bộ thủ 口. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

种类重量

Cấp độ HSK 4 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ / Danh từ Bộ thủ: 口 25 nét viết

Tốc độ đọc:

种植 Phồn thể: 種植

zhòngzhí HÁN VIỆT: CHỦNG THỰC

种植: trồng trọt, gieo trồng cây cối

trồng trọt gieo trồng cây cối

Nghĩa tiếng Anh (English): to plant, to grow, to cultivate, cultivation

Tập Viết 25 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 种植

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 种

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (25 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ CHỦNG (种, phồn thể: 種): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 9 nét (4 nét phụ), thành phần: 禾 (HÒA) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 品种 (PHẨM CHỦNG: chủng loại, giống loài (cây trồng, vật nuôi)), 播种 (BÁ CHỦNG: gieo hạt, gieo trồng; gieo mầm (nghĩa bóng)), 种子 (CHỦNG TỬ: hạt giống, cây giống (nông nghiệp); hạt nhân nòng cốt), 种族 (CHỦNG TỘC: chủng tộc, sắc tộc).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

种

zhǒng / zhòng CHỦNG / TRỌNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

loại, kiểu, hạt giống, chủng tộc (zhǒng); trồng, gieo trồng (zhòng)

Bộ 禾 (BỘ HÒA • 5 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

禾 HÒA (Cây lúa trĩu hạt, hoa màu, lương thực mùa màng.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.)

Chữ CHỦNG (种, phồn thể: 種): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 9 nét (4 nét phụ), thành phần: 禾 (HÒA) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 品种 (PHẨM CHỦNG: chủng loại, giống loài (cây trồng, vật nuôi)), 播种 (BÁ CHỦNG: gieo hạt, gieo trồng; gieo mầm (nghĩa bóng)), 种子 (CHỦNG TỬ: hạt giống, cây giống (nông nghiệp); hạt nhân nòng cốt), 种族 (CHỦNG TỘC: chủng tộc, sắc tộc).

植

zhí THỰC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

cây, cây, cây; phát triển

Bộ 木 (BỘ MỘC • 4 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

木 MỘC (Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.) 十 THẬP (Số mười, biểu thị sự hoàn hảo trọn vẹn, đầy đủ bốn phương tám hướng.)

Chữ THỰC (植): thuộc bộ MỘC (木), gồm 12 nét (8 nét phụ), thành phần: 木 (MỘC) + 十 (THẬP). Từ ghép HSK: 植物 (THỰC VẬT: thực vật, cây cỏ).

Câu ví dụ với từ “种植”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

现代农业科技示范园全面推广水肥一体化高效滴灌技术，实现了有机优质蔬菜的大面积规模化种植。

Xiàn dài nóng yè kē jì shì fàn yuán quán miàn tuī guǎng shuǐ féi yī tǐ huà gāo xiào dī guàn jì shù, shí xiàn le yǒu jī yōu zhì shū cài de dà miàn jī guī mó huà zhòng zhí.

“Khu trình diễn khoa học công nghệ nông nghiệp hiện đại nhân rộng toàn diện công nghệ tưới nhỏ giọt hiệu quả cao tích hợp nước và phân bón, thực hiện việc gieo trồng trồng trọt rau hữu cơ chất lượng cao với quy mô diện rộng.”

The agricultural park promoted drip fertigation, achieving large-scale cultivation of organic vegetables.

Từ “种植” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

972 từ vựng

种植: trồng trọt, gieo trồng cây cối

Nét viết & luyện viết chữ 种植

Tiến trình từng nét bút (25 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “种植”

Từ “种植” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Từ vựng HSK 4

Làm vườn

Nông nghiệp

Khám phá thêm từ liên quan cùng cấp HSK 4