推广 (tuī guǎng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “推广” có phiên âm Pinyin là “tuī guǎng”, âm Hán Việt là “THÔI QUẢNG”, thuộc từ loại Động từ / Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “phổ biến, nhân rộng, quảng bá rộng rãi” (tiếng Anh: to promote, to popularize, to spread).

Chữ 推广 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “推广” có tổng cộng 26 nét viết, thuộc bộ thủ 广. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 2.0 Từ loại: Động từ / Danh từ Bộ thủ: 广 26 nét viết Ngày đăng: 04/09/2012

Tốc độ đọc:

推广 Phồn thể: 推廣

tuī guǎng HÁN VIỆT: THÔI QUẢNG

推广: phổ biến, nhân rộng, quảng bá rộng rãi

phổ biến nhân rộng quảng bá rộng rãi

Nghĩa tiếng Anh (English): to promote, to popularize, to spread

Tập Viết 26 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 推广

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 推

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (26 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Mái nhà tựa vách núi cao, Không gian mở rộng đón bao gió trời. Chữ QUẢNG khoáng đạt tuyệt vời, Rộng lòng bao dung thảnh thơi tháng ngày.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

推

tuī THÔI

đẩy

Bộ ( - ):

广

guǎng QUẢNG

rộng lớn, bao la; rộng khắp

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Mái nhà tựa vách núi cao, Không gian mở rộng đón bao gió trời. Chữ QUẢNG khoáng đạt tuyệt vời, Rộng lòng bao dung thảnh thơi tháng ngày.”

Câu ví dụ với từ “推广”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

农业科技特派员深入田间地头，向广大农户手把手推广绿色有机水肥一体化高效种植新技术。

Nóng yè kē jì tè pài yuán shēn rù tián jiān dì tóu, xiàng guǎng dà nóng hù shǒu bǎ shǒu tuī guǎng lǜ sè yǒu jī shuǐ féi yī tǐ huà gāo xiào zhòng zhí xīn jì shù.

“Các phái viên khoa học công nghệ nông nghiệp đã đi sâu xuống tận đồng ruộng, tận tình cầm tay chỉ việc phổ biến kỹ thuật mới trồng trọt hữu cơ xanh tích hợp phân bón nước hiệu quả cao cho đông đảo bà con nông dân.”

Agricultural tech envoys went into the fields to popularize new green organic integrated water-fertilizer planting techniques to farmers.

Ví dụ #2

在学术研究与商务谈判中，准确理解“推广”的内涵十分关键。

zài xué shù yán jiū yǔ shāng wù tán pàn zhōng ， zhǔn què lǐ jiě “ tuī guǎng ” de nèi hán shí fēn guān jiàn 。

“Trong nghiên cứu học thuật và đàm phán thương mại, việc thấu hiểu chuẩn xác nội hàm của từ “推广” (phổ biến, nhân rộng, quảng bá rộng rãi - SUY QUẢNG) đóng vai trò vô cùng then chốt.”

In academic research and business negotiations, accurately understanding the meaning of "推广" (phổ biến, nhân rộng, quảng bá rộng rãi) is crucial.

Từ “推广” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

12 từ vựng

推广: phổ biến, nhân rộng, quảng bá rộng rãi

Nét viết & luyện viết chữ 推广

Tiến trình từng nét bút (26 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “推广”

Từ “推广” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Marketing & Truyền thông quảng cáo

Từ vựng HSK 3

Kinh doanh

Nhân tố và tác động

Khám phá thêm từ liên quan Cùng Cấp HSK 5