劝 Phồn thể: 勸
Minh họa từ vựng 劝
quàn HÁN VIỆT: KHUYẾN

劝: khuyên, khuyên nhủ, thuyết phục

khuyên khuyên nhủ thuyết phục

Nghĩa tiếng Anh (English): to advise, to persuade, to urge, to encourage

Nét viết & luyện viết chữ 劝

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 劝

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (10 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ KHUYẾN (劝, phồn thể: 勸): thuộc bộ LỰC (力), gồm 4 nét (2 nét phụ), thành phần: 又 (HỰU) + 力 (LỰC).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

劝
quàn KHUYẾN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

khuyên, khuyên nhủ, thuyết phục

Bộ 又 (BỘ HỰU • 2 nét)
Thành phần cấu tạo chữ:
又 HỰU (Lại nữa, bàn tay phải nắm bắt, lặp lại hành động.) 力 LỰC (Sức mạnh, cơ bắp, sự gắng sức, nỗ lực lao động.)

Chữ KHUYẾN (劝, phồn thể: 勸): thuộc bộ LỰC (力), gồm 4 nét (2 nét phụ), thành phần: 又 (HỰU) + 力 (LỰC).

Câu ví dụ với từ “劝”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

在朋友的再三劝说下,他终于同意去医院检查身体。

zài péng yǒu de zài sān quàn shuō xià , tā zhōng yú tóng yì qù yī yuàn jiǎn chá shēn tǐ 。

“Dưới sự khuyên can hết lần này đến lần khác của bạn bè, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý đi viện kiểm tra sức khỏe.”

Under the repeated persuasion of his friends, he finally agreed to go to the hospital for a health checkup.

Từ “劝” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →