Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Cá và động vật có vỏ (鱼和水生有壳动物)

冬奥会花样滑冰冠军在晶莹剔透的冰面上轻盈旋转跳跃，展现了力量与艺术的极致融合。

Dōng ào huì huā yàng huá bīng guàn jūn zài jīng yíng tī tòu de bīng miàn shàng qīng yíng xuán zhuǎn tiào yuè, zhǎn xiàn le lì liàng yǔ yì shù de jí zhì róng hé.

“Nhà vô địch trượt băng nghệ thuật Thế vận hội Mùa đông xoay người nhảy múa uyển chuyển trên mặt băng trong suốt như pha lê, phô diễn sự kết hợp đỉnh cao giữa sức mạnh và nghệ thuật.”

我喜欢吃新鲜的蚶子。

Wǒ xǐhuān chī xīnxiān de hān zi.

“Tôi thích ăn sò tươi.”

我买了新鲜的蛤蜊。

wǒ mǎile xīnxiān de gélí.

“Tôi đã mua ngao tươi.”

客人正在品尝鱼子酱。

kèrén zhèngzài pǐncháng yúzǐ jiàng.

“Khách đang thưởng thức trứng cá muối.”

我喜欢用鱼露做菜。

wǒ xǐhuan yòng yúlù zuò cài.

“Tôi thích dùng nước mắm nấu ăn.”

古书中记载蝤蛴的形态。

Gǔ shū zhōng jìzǎi qiú qí de xíngtài.

“Sách cổ ghi chép hình dạng của ấu trùng thiên ngưu.”

这家餐厅的水煮鱼很辣。

zhè jiā cāntīng de shuǐzhǔyú hěn là.

“Món cá nấu cay ở nhà hàng này rất cay.”

重型运载火箭发动机喷射出炽热耀眼的烈焰，托举着大国重器以磅礴气势直冲云霄。

Zhòng xíng yùn zài huǒ jiàn fā dòng jī pēn shè chū chì rè yào yǎn de liè yàn, tuō jǔ zhe dà guó zhòng qì yǐ páng bó qì shì zhí chōng yún xiāo.

“Động cơ tên lửa đẩy hạng nặng phun trào phun ra ngọn lửa sáng rực chói lọi nóng bỏng, nâng đỡ đại khí quốc gia bằng khí thế dời non lấp biển bay thẳng lên tầng mây xanh.”

这家饭店的海参做得非常美味。

zhè jiā fàndiàn de hǎishēn zuò de fēicháng měiwèi.

“Hải sâm ở nhà hàng này làm rất ngon.”

泥鳅喜欢钻进泥里。

níqiu xǐhuan zuān jìn ní lǐ.

“Cá chạch thích chui vào bùn.”

天光刚露出鱼肚白。

tiān guāng gāng lù chū yú dǔ bái.

“Trời vừa rạng đông.”

妈妈在粥里放了小虾米。

māma zài zhōu lǐ fàngle xiǎo xiāmi.

“Mẹ đã cho tôm khô vào cháo.”

我们不应该在海里乱抓海蜇。

wǒmen bù yīnggāi zài hǎili luàn zhuā hǎizhé.

“Chúng ta không nên tùy tiện bắt sứa ở dưới biển.”

海里有很多鮨鱼。

Hǎi lǐ yǒu hěn duō yì yú.

“Biển có nhiều cá song.”

我喜欢吃虾干炒饭。

Wǒ xǐhuān chī xiāgān chǎofàn.

“Tôi thích ăn cơm chiên tôm khô.”

我喜欢吃艇仔粥。

Wǒ xǐhuan chī tǐng zǎi zhōu.

“Tôi thích ăn cháo hải sản.”

我喜欢吃桂鱼。

Wǒ xǐhuān chī guì yú.

“Tôi thích ăn cá vược.”

干贝汤很鲜美。

Gānbèi tāng hěn xiānměi.

“Canh sò khô rất ngon.”

这是“海带”的一个常用表达。

Zhè shì "hǎidài" de yí gè chángyòng biǎodá.

“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "rong biển lá".”

猫喜欢吃鱼。

Māo xǐhuan chī yú.

“Mèo thích ăn cá.”

虾皮炒韭菜非常香。

xiāpí chǎo jiǔcài fēicháng xiāng.

“Tôm khô nhỏ xào hẹ rất thơm.”

渔人码头有很多渔船。

yú rén mǎtóu yǒu hěnduō yúchuán.

“Bến đò của ngư dân có nhiều thuyền đánh cá.”

他买了一个鳕鱼罐头和一个三明治作晚饭。

tā mǎi le yī gè xuěyú guàntou hé yī gè sānmíngzhì zuò wǎnfàn

“Anh ta mua một hộp cá tuyết và một bánh sandwich làm bữa tối.”