鞋面
Minh họa từ vựng 鞋面
xié miàn HÁN VIỆT: HÀI DIỆN

鞋面: thân trên giày (upper)

thân trên giày (upper)

Nghĩa tiếng Anh (English): shoe upper, vamp

Nét viết & luyện viết chữ 鞋面

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 鞋

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Ngang phẩy trên đỉnh trán cao, Khung VI (囗) bao bọc má đào xung quanh. Giữa lồng con mắt long lanh, Hiện lên chữ DIỆN (面) rạng danh con người.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

鞋
xié HÀI

giày, đôi giày

Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
面
miàn DIỆN

mặt, bề mặt; mì sợi, bột mì; phía, mặt (lượng từ)

Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Ngang phẩy trên đỉnh trán cao, Khung VI (囗) bao bọc má đào xung quanh. Giữa lồng con mắt long lanh, Hiện lên chữ DIỆN (面) rạng danh con người.”

Câu ví dụ với từ “鞋面”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

透气网眼织物鞋面在奔跑时保持脚部干爽。

tòu qì wǎng yǎn zhī wù xié miàn zài bēn pǎo shí bǎo chí jiǎo bù gān shuǎng 。

“Mặt trên thân giày bằng lưới thoáng khí giúp đôi chân luôn khô ráo khi chạy.”

Từ “鞋面” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →