读书 (dúshū) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 1), từ “读书” có phiên âm Pinyin là “dúshū”, âm Hán Việt là “ĐỘC THƯ”, thuộc từ loại Động từ và có nghĩa tiếng Việt là: “đọc sách, học tập nghiên cứu sách vở” (tiếng Anh: to read books, to study, to attend school).

Chữ 读书 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “读书” có tổng cộng 19 nét viết, thuộc bộ thủ 言. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

读对

Cấp độ HSK 1 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ Bộ thủ: 言 19 nét viết Ngày đăng: 17/08/2017

Tốc độ đọc:

读书 Phồn thể: 讀書

dúshū HÁN VIỆT: ĐỘC THƯ

读书: đọc sách, học tập nghiên cứu sách vở

đọc sách học tập nghiên cứu sách vở

Nghĩa tiếng Anh (English): to read books, to study, to attend school

Tập Viết 19 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 读书

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 读

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (19 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Nói lời theo chữ trang kinh Bán đi nông nổi đổi mình tài hoa. Bên NGÔN (讠) chữ MẠI (卖) chuyên cần, Chữ ĐỘC (读) đọc sách muôn phần mở mang.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

读

dú ĐỘC

đọc

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Nói lời theo chữ trang kinh Bán đi nông nổi đổi mình tài hoa. Bên NGÔN (讠) chữ MẠI (卖) chuyên cần, Chữ ĐỘC (读) đọc sách muôn phần mở mang.”

书

shū THƯ

sách

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Tay cầm cây bút viết ngàn trang, Nói năng ghi chép dạ tỏ tường. THƯ tịch văn chương lưu hậu thế, Bạch diện thư sinh rạng sử vàng.”

Câu ví dụ với từ “读书”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

青年人要养成爱读书、读好书、善读书的优良习惯，不断开阔知识眼界与思想格局。

Qīng nián rén yào yǎng chéng ài dú shū, dú hǎo shū, shàn dú shū de yōu liáng xí guàn, bù duàn kāi kuò zhī shí yǎn jiè yǔ sī xiǎng gé jú.

“Thanh niên cần hình thành thói quen tốt ham đọc sách, đọc sách hay và biết cách đọc sách, không ngừng mở rộng tầm nhìn tri thức và tầm vóc tư tưởng.”

Youth should cultivate fine habits of reading good books, continuously broadening knowledge horizons and thinking.