翘硬
Minh họa từ vựng 翘硬
qiào yìng HÁN VIỆT: KIỀU NGẠNH

翘硬: dựng lên

dựng lên

Nét viết & luyện viết chữ 翘硬

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 翘

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (6 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ KIỀU (翘, phồn thể: 翹): thuộc bộ VŨ (羽), gồm 12 nét (6 nét phụ), thành phần: 乚 (ẤT) + 儿 (NHI) + 羽 (VŨ).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

翘
qiào KIỀU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

vểnh lên, cong lên; ngóng trông trông đợi

Bộ 乚 (BỘ ẤT • 1 nét)
Thành phần cấu tạo chữ:
乚 ẤT (Can thứ 2 trong Thiên can; nét gập cong uốn lượn như mầm cây vượt qua khó khăn vươn lên.) 儿 NHI (Đứa trẻ, thanh niên, đôi chân người đang bước đi nhanh nhẹn.) 羽 VŨ (Lông vũ, lông chim, cánh chim bay lượn.)

Chữ KIỀU (翘, phồn thể: 翹): thuộc bộ VŨ (羽), gồm 12 nét (6 nét phụ), thành phần: 乚 (ẤT) + 儿 (NHI) + 羽 (VŨ).

硬
yìng NGẠNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

cứng, đanh thép, kiên cường

Bộ 石 (BỘ THẠCH • 5 nét)
Thành phần cấu tạo chữ:
石 THẠCH (Hòn đá, tảng đá, đồ vật bằng đá cứng.) 日 NHẬT (Mặt trời, ánh sáng ban ngày, thời gian, ngày tháng.) 乀 PHIỆT (Nét phẩy, uốn cong từ trên phải nghiêng sang dưới trái.)

Chữ NGẠNH (硬): thuộc bộ THẠCH (石), gồm 12 nét (7 nét phụ), thành phần: 石 (THẠCH) + 日 (NHẬT) + 乀 (PHIỆT). Từ ghép HSK: 硬币 (NGẠNH TỆ: đồng xu, tiền xu kim loại), 硬件 (NGẠNH KIỆN: phần cứng (máy tính, thiết bị điện tử)), 坚硬 (KIÊN NGẠNH: cứng rắn, rắn chắc, cứng như đá), 僵硬 (CƯƠNG NGẠNH: cơ cứng, đơ cứng; xơ cứng máy móc (tư duy)).

Câu ví dụ với từ “翘硬”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Hãy bấm nút nghe phát âm để luyện đọc chuẩn giọng Bắc Kinh cho từ vựng 翘硬.

Từ “翘硬” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →