羽毛球 (yǔ máo qiú) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 4), từ “羽毛球” có phiên âm Pinyin là “yǔ máo qiú”, âm Hán Việt là “VŨ MAO CẦU”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “môn cầu lông, quả cầu lông” (tiếng Anh: badminton).

Chữ 羽毛球 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “羽毛球” có tổng cộng 35 nét viết, thuộc bộ thủ 玉. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Cấp độ HSK 4 Chuẩn HSK 2.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 玉 35 nét viết

Tốc độ đọc:

羽毛球

yǔ máo qiú HÁN VIỆT: VŨ MAO CẦU

羽毛球: môn cầu lông, quả cầu lông

môn cầu lông quả cầu lông

Nghĩa tiếng Anh (English): badminton

Tập Viết 35 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 羽毛球

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 羽

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (35 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ VŨ (羽): thuộc bộ VŨ (羽), gồm 6 nét, thành phần: 羽 (VŨ) + 冫 (BĂNG). Từ ghép HSK: 羽毛球 (VŨ MAO CẦU: môn cầu lông, quả cầu lông), 羽绒服 (VŨ NHUNG PHỤC: áo lông vũ, áo phao lông vịt giữ ấm cực tốt).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

羽

yǔ VŨ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

lông vũ, lông chim; cánh; Khang Hy căn bản 124

Bộ 羽 (BỘ VŨ • 6 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

羽 VŨ (Lông vũ, lông chim, cánh chim bay lượn.) 冫 BĂNG (Băng tuyết, nhiệt độ giá lạnh, đông cứng (bộ hai chấm băng).)

Chữ VŨ (羽): thuộc bộ VŨ (羽), gồm 6 nét, thành phần: 羽 (VŨ) + 冫 (BĂNG). Từ ghép HSK: 羽毛球 (VŨ MAO CẦU: môn cầu lông, quả cầu lông), 羽绒服 (VŨ NHUNG PHỤC: áo lông vũ, áo phao lông vịt giữ ấm cực tốt).

毛

máo MAO Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

lông, tóc; hào (đơn vị tiền = 1/10 tệ)

Bộ 毛 (BỘ MAO • 4 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

毛 MAO (Lông thú, sợi tóc, lông vũ mọc ngoài da.) 二 NHỊ (Số hai, biểu thị âm dương đối xứng, trời ở trên và đất ở dưới.) 乚 ẤT (Can thứ 2 trong Thiên can; nét gập cong uốn lượn như mầm cây vượt qua khó khăn vươn lên.)

Câu thơ nhớ chữ: “Ba nét phẩy ngang tựa tơ mềm, Một nét cong vươn nhẹ nhàng thêm. Chữ MAO lông vũ bay trong gió, Nhỏ nhẹ thanh tao dáng êm đềm.”

Chữ MAO (毛) là chữ tượng hình, trong Kim văn và Tiểu triện phác họa một chiếc lông vũ mềm mại hoặc chùm lông thú cong vút với trục lông ở giữa và các sợi tơ tỏa ra hai bên. Từ nghĩa gốc là lông chim thú và râu tóc con người, chữ MAO mở rộng nghĩa chỉ những vật nhỏ bé, mỏng nhẹ (như HỒNG MAO - lông chim hồng, MAO VŨ - mưa phùn) và dùng làm đơn vị tiền tệ nhỏ trong tiếng Trung.

球

qiú CẦU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

quả bóng, trái cầu; quả cầu hình cầu

Bộ 王 (BỘ NGỌC/VƯƠNG • 5 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

王 NGỌC (Viên ngọc quý tròn trịa, biểu thị hình dáng tròn đều của khối cầu.) 求 CẦU (Mong cầu, tìm kiếm, đóng vai trò biểu âm đọc là CẦU (qiú).)

Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái có NGỌC (王) sáng ngời Bên phải CẦU (求) nguyện một đời bình an Tròn đầy như ngọc thế gian Trái bóng lăn tròn ngập tràn niềm vui.”

Chữ CẦU (球) là chữ hình thanh, kết hợp giữa bộ NGỌC (王) ở bên trái biểu ý viên ngọc quý và chữ CẦU (求) ở bên phải biểu âm. Trong Thuyết Văn Giải Tự, nghĩa gốc của CẦU là một loại mỹ ngọc tròn trịa, bóng bẩy phát ra âm thanh thanh thoát. Về sau, từ dáng ngọc tròn đầy đặn, chữ CẦU được mở rộng để chỉ mọi vật thể hình khối tròn như quả bóng thể thao hay quả địa cầu.

Câu ví dụ với từ “羽毛球”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

我们打羽毛球。

wǒ men dǎ yǔ máo qiú 。

“Chúng tôi chơi cầu lông.”

We play badminton.

Ví dụ #2

深入理解“羽毛球”的语境含义，有助于我们在工作中更准确地表达想法。

shēn rù lǐ jiě “ yǔ máo qiú ” de yǔ jìng hán yì ， yǒu zhù yú wǒ men zài gōng zuò zhōng gèng zhǔn què dì biǎo dá xiǎng fǎ 。

“Hiểu sâu ngữ cảnh của từ “羽毛球” (môn cầu lông, quả cầu lông - VŨ MAO CẦU) giúp chúng ta diễn đạt ý tưởng chuẩn xác hơn trong công việc.”

Deeply understanding the context of "羽毛球" (môn cầu lông, quả cầu lông) helps us express ideas more accurately at work.

Từ “羽毛球” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

12 từ vựng

羽毛球: môn cầu lông, quả cầu lông

Nét viết & luyện viết chữ 羽毛球

Tiến trình từng nét bút (35 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “羽毛球”

Từ “羽毛球” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Thể thao & Rèn luyện

Thể thao & Các môn bóng

Từ vựng HSK 5

Thể thao

Khám phá thêm từ liên quan cùng cấp HSK 4