笔试 (bǐshì) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “笔试” có phiên âm Pinyin là “bǐshì”, âm Hán Việt là “BÚT THÍ”, thuộc từ loại Danh từ / Động từ và có nghĩa tiếng Việt là: “thi viết, bài thi viết trên giấy” (tiếng Anh: written examination, written test).

Chữ 笔试 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “笔试” có tổng cộng 23 nét viết, thuộc bộ thủ 竹. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

逼必将

Cấp độ HSK 6 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ / Động từ Bộ thủ: 竹 23 nét viết Ngày đăng: 04/05/2018

Tốc độ đọc:

笔试 Phồn thể: 筆試

bǐshì HÁN VIỆT: BÚT THÍ

笔试: thi viết, bài thi viết trên giấy

thi viết bài thi viết trên giấy

Nghĩa tiếng Anh (English): written examination, written test

Tập Viết 23 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 笔试

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 笔

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (23 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Đầu trên bộ TRÚC thân tre, Dưới phần lông thú bộ MAO mượt mà. Chữ BÚT nét mực nở hoa, Viết nên tri thức đậm đà ngàn năm.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

笔

bǐ BÚT

bút, cây bút; nét chữ; khoản (tiền)

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Đầu trên bộ TRÚC thân tre, Dưới phần lông thú bộ MAO mượt mà. Chữ BÚT nét mực nở hoa, Viết nên tri thức đậm đà ngàn năm.”

试

shì THÍ

thử, thử nghiệm, thi cử

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Lời NGÔN (讠) hỏi đáp rõ ràng Bên phải chữ THỨC (式) thước vàng CÔNG (工) tâm Mạnh dạn thử sức một lần Kỳ thi vượt vũ môn gần ước mơ.”

Câu ví dụ với từ “笔试”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

在国家前沿大科学装置青年科研骨干公开选拔中，考核分为专业笔试与多学科专家综合答辩面试两个环节。

Zài guó jiā qián yán dà kē xué zhuāng zhì qīng nián kē yán gǔ gàn gōng kāi xuǎn bá zhōng, kǎo hé fēn wéi zhuān yè bǐ shì yǔ duō xué kē zhuān jiā zōng hé dá biàn miàn shì liǎng gè huán jié.

“Trong kỳ tuyển chọn công khai cán bộ nòng cốt nghiên cứu khoa học thanh niên của thiết bị khoa học lớn tiên phong quốc gia, kỳ sát hạch được chia thành hai khâu: phỏng vấn bảo vệ tổng hợp chuyên gia đa ngành học và thi viết bài thi viết chuyên môn.”

Selection for research staff includes both professional written examinations and multidisciplinary interviews.