皇上 (huángshang) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 9), từ “皇上” có phiên âm Pinyin là “huángshang”, âm Hán Việt là “HOÀNG THƯỢNG”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “hoàng thượng, hoàng đế thiên tử” (tiếng Anh: emperor, imperial majesty).

Chữ 皇上 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “皇上” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 一. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

皇后皇室

Cấp độ HSK 9 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 一 21 nét viết

Tốc độ đọc:

皇上

huángshang HÁN VIỆT: HOÀNG THƯỢNG

皇上: hoàng thượng, hoàng đế thiên tử

hoàng thượng hoàng đế thiên tử

Nghĩa tiếng Anh (English): emperor, imperial majesty

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 皇上

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 皇

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ HOÀNG (皇): thuộc bộ BẠCH (白), gồm 9 nét (4 nét phụ), thành phần: 白 (BẠCH) + 王 (NGỌC/VƯƠNG). Từ ghép HSK: 皇帝 (HOÀNG ĐẾ: hoàng đế, vua), 皇后 (HOÀNG HẬU: hoàng hậu).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

皇

huáng HOÀNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

hoàng gia, đế quốc; người cai trị, cấp trên

Bộ 白 (BỘ BẠCH • 5 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

白 BẠCH (Màu trắng, sáng sủa, thanh bạch, nói rõ ràng.) 王 NGỌC/VƯƠNG (Ngọc quý, đá quý, vua chúa, đồ vật quý giá trang trọng.)

Chữ HOÀNG (皇): thuộc bộ BẠCH (白), gồm 9 nét (4 nét phụ), thành phần: 白 (BẠCH) + 王 (NGỌC/VƯƠNG). Từ ghép HSK: 皇帝 (HOÀNG ĐẾ: hoàng đế, vua), 皇后 (HOÀNG HẬU: hoàng hậu).

上

shàng THƯỢNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

trên, lên

Bộ 一 (BỘ NHẤT • 1 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

一 NHẤT (Số một, nét ngang đầu tiên, biểu thị sự thống nhất, toàn vẹn.)

Câu thơ nhớ chữ: “Một nét NHẤT ngang mặt đất bằng, Nét sổ vươn lên hướng ánh trăng. Không ngừng vươn tới tầm cao mới, Cầu tiến siêng năng chí vĩnh hằng.”

Chữ THƯỢNG (上) là chữ chỉ sự điển hình trong Lục thư: dùng một nét ngang dài ở dưới làm đường chuẩn (biểu trưng cho mặt đất hoặc đường chân trời) và đặt một nét sổ kèm gạch ngắn ở phía trên để chỉ vị trí cao hơn, đối lập hoàn toàn với chữ HẠ (下). Từ khái niệm không gian là phía trên, trên cao, chữ THƯỢNG (上) mở rộng thành động từ đi lên, tiến bộ và phẩm chất cao quý, khích lệ con người luôn giữ tinh thần cầu tiến, vươn lên mỗi ngày.

Câu ví dụ với từ “皇上”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

科技考古团队利用三维数字化断层重建与古DNA测序，精确还原了解析了清代档案中记录的皇上御用特种草药古方成分。

Kē jì kǎo gǔ tuán duì lì yòng sān wéi shù zì huà duàn céng chóng jiàn yǔ gǔ DNA cè xù, jīng què huán yuán liǎo jiě xī le qīng dài dàng àn zhōng jì lù de huáng shàng yù yòng tè zhǒng cǎo yào gǔ fāng chéng fèn.

“Đội ngũ khảo cổ khoa học công nghệ ứng dụng giải mã trình tự ADN cổ đại và tái cấu trúc cắt lớp số hóa 3D đã giải mã phục dựng chuẩn xác thành phần bài thuốc thảo dược cổ ngự dụng của hoàng thượng hoàng đế ghi chép trong văn thư lưu trữ thời Thanh.”

Archaeological teams decoded ingredients of imperial herbal formulas recorded for the emperor using 3D reconstruction.

Từ “皇上” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

769 từ vựng

皇上: hoàng thượng, hoàng đế thiên tử

Nét viết & luyện viết chữ 皇上

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “皇上”

Từ “皇上” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Từ vựng HSK 9

Lịch sử

Chính trị

Giải trí truyền thông

Khám phá thêm từ liên quan cùng cấp HSK 9