思考: suy nghĩ, tư duy, suy ngẫm
Nghĩa tiếng Anh (English): to ponder, to contemplate, reflection, thought
Nét viết & luyện viết chữ 思考
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (20 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Đồng ruộng bờ cõi xa xôi, In nơi sâu trong dạ bồi hồi chẳng nguôi. Ngày đêm tha thiết nhớ người, Chữ Tư vương vấn muôn đời tương tư.”
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
Suy tư, nhớ nhung, trăn trở, tư duy suy nghĩ.
Câu thơ nhớ chữ: “Đồng ruộng bờ cõi xa xôi, In nơi sâu trong dạ bồi hồi chẳng nguôi. Ngày đêm tha thiết nhớ người, Chữ Tư vương vấn muôn đời tương tư.”
thi, kiểm tra thi cử; sát hạch
Câu thơ nhớ chữ: “Trên đầu bộ LÃO (耂) tiền nhân Dưới thêm chữ KHẢO (丂) ân cần hỏi han Suy tư cân nhắc muôn vàn Vào phòng thi cử vững vàng thành công.”
Câu ví dụ với từ “思考”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
学而不思则罔，思而不学则殆；在获取海量信息的同时必须保持独立深入的批判性思考。
Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài ； zài huò qǔ hǎi liàng xìn xī de tóng shí bì xū bǎo chí dú lì shēn rù de pī pàn xìng sī kǎo.
“Học mà không suy nghĩ thì mông lung, suy nghĩ mà không học thì nguy hại; trong khi tiếp nhận nguồn thông tin khổng lồ nhất thiết phải duy trì tư duy phản biện sâu sắc và độc lập.”
Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous; maintain independent critical reflection amidst vast information.
在学术研究与商务谈判中，准确理解“思考”的内涵十分关键。
zài xué shù yán jiū yǔ shāng wù tán pàn zhōng ， zhǔn què lǐ jiě “ sī kǎo ” de nèi hán shí fēn guān jiàn 。
“Trong nghiên cứu học thuật và đàm phán thương mại, việc thấu hiểu chuẩn xác nội hàm của từ “思考” (suy nghĩ, tư duy, suy ngẫm - TƯ KHẢO) đóng vai trò vô cùng then chốt.”
In academic research and business negotiations, accurately understanding the meaning of "思考" (suy nghĩ, tư duy, suy ngẫm) is crucial.
Từ “思考” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
