微博
Minh họa từ vựng 微博
wēibó HÁN VIỆT: VI BÁC

微博: mạng xã hội Weibo, trang blog ngắn

mạng xã hội Weibo trang blog ngắn

Nghĩa tiếng Anh (English): Weibo, microblog

Nét viết & luyện viết chữ 微博

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 微

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (19 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ VI (微): thuộc bộ XÍCH (彳), gồm 13 nét (10 nét phụ), thành phần: 彳 (XÍCH) + 山 (SƠN) + 几 (KỶ) + 攵 (PHÁC). Từ ghép HSK: 稍微 (SẢO VI: hơi, một chút, đôi chút), 微笑 (VI TIẾU: mỉm cười, nụ cười mỉm), 略微 (LƯỢC VI: hơi, một chút, hơi một tí), 微不足道 (VI BẤT TÚC ĐẠO: nhỏ bé không đáng kể, vụn vặt không đáng bận tâm).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

微
wēi VI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

nhỏ, tiền tố micro-, tầm thường

Bộ 彳 (BỘ XÍCH • 3 nét)
Thành phần cấu tạo chữ:
彳 XÍCH (Bước chân trái, bước đi chậm rãi trên đường lớn.) 山 SƠN (Núi non, ngọn núi cao, dãy núi hùng vĩ.) 几 KỶ (Cái bàn thấp, ghế đẩu nhỏ thời xưa.) 攵 PHÁC (Đánh khẽ, gõ nhẹ, hành động tác động.)

Chữ VI (微): thuộc bộ XÍCH (彳), gồm 13 nét (10 nét phụ), thành phần: 彳 (XÍCH) + 山 (SƠN) + 几 (KỶ) + 攵 (PHÁC). Từ ghép HSK: 稍微 (SẢO VI: hơi, một chút, đôi chút), 微笑 (VI TIẾU: mỉm cười, nụ cười mỉm), 略微 (LƯỢC VI: hơi, một chút, hơi một tí), 微不足道 (VI BẤT TÚC ĐẠO: nhỏ bé không đáng kể, vụn vặt không đáng bận tâm).

博
wēibó VI BÁC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

mạng xã hội Weibo, trang blog ngắn

Bộ 十 (BỘ THẬP • 2 nét)
Thành phần cấu tạo chữ:
十 BỘ THẬP (Mười phương trời đất, dung chứa vạn vật bao la vô tận.) 甫 BỘ PHỦ (Lớn lao, rộng khắp, đức hạnh tốt lành.) 寸 BỘ THỐN (Tấc gang, tấc lòng trân quý chở đi chia sẻ.)

Câu thơ nhớ chữ: “Thập mười phương rộng chở yêu thương, Chuyên chở tình thương khắp dặm trường. Bác ái bao la trùm bốn cõi, Đức dày phúc lớn rạng quê hương.”

Chữ BÁC (博) là chữ hình thanh. Theo sách "Chữ Hán Chiết Tự": Chữ Bác 博 thuộc bộ Thập (十) kết hợp với chữ Chuyên / Phủ, mang ý nghĩa chuyên chở rộng khắp mười phương. Chữ Bác khi ghép với chữ Ái (愛) tạo thành "Bác Ái" - tình thương yêu sâu kín từ đáy tim lan tỏa rộng khắp muôn loài không phân biệt giống nòi hay đẳng cấp. Con người học chữ Bác để mở rộng tấm lòng, thấu suốt tri thức và đem trí tuệ phụng sự nhân sinh.

Câu ví dụ với từ “微博”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

国家天文台官方官方微博实时发布重大深空探测最新科学成果,吸引了数千万青年网民关注点赞。

Guó jiā tiān wén tái guān fāng guān fāng wēi bó shí shí fā bù zhòng dà shēn kōng tàn cè zuì xīn kē xué chéng guǒ, xī yǐn le shù qiān wàn qīng nián wǎng mín guān zhù diǎn zàn.

“Trang Weibo mạng xã hội Weibo chính thức của Đài Thiên văn Quốc gia đã đăng tải theo thời gian thực các thành quả khoa học mới nhất của thám trắc không gian sâu trọng đại, thu hút hàng chục triệu cư dân mạng trẻ tuổi theo dõi và bấm thích.”

The national observatory's official Weibo posted deep-space achievements, attracting tens of millions of fans.

Từ “微博” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →