庄稼 (zhuāngjià) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “庄稼” có phiên âm Pinyin là “zhuāngjià”, âm Hán Việt là “TRANG GIÁ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “hoa màu; mùa màng; hoa mầu”.

Chữ 庄稼 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “庄稼” có tổng cộng 18 nét viết, thuộc bộ thủ 广. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 广 18 nét viết

Tốc độ đọc:

庄稼

zhuāngjià HÁN VIỆT: TRANG GIÁ

庄稼: hoa màu; mùa màng; hoa mầu

hoa màu mùa màng hoa mầu

Tập Viết 18 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 庄稼

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 庄

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TRANG (庄, phồn thể: 莊): thuộc bộ QUẢNG (广), gồm 6 nét (3 nét phụ), thành phần: 广 (QUẢNG) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 庄严 (TRANG NGHIÊM: trang nghiêm, uy nghiêm long trọng), 庄重 (TRANG TRỌNG: trang trọng, đĩnh đạc đứng đắn đoan trang).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

庄

zhuāng TRANG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Trang (họ Trang; Trang nghiêm, đoan trang, tao nhã, khí chất cao quý. Cũng có thể dùng chữ Trang (妆 - trang điểm, xinh đẹp).).

Bộ 广 (BỘ QUẢNG • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

广 QUẢNG (Mái nhà dựa vào sườn núi, không gian rộng rãi khoáng đạt.) 土 THỔ (Đất đai, thổ nhưỡng, bùn đất, công trình xây dựng từ đất đá.)

Chữ TRANG (庄, phồn thể: 莊): thuộc bộ QUẢNG (广), gồm 6 nét (3 nét phụ), thành phần: 广 (QUẢNG) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 庄严 (TRANG NGHIÊM: trang nghiêm, uy nghiêm long trọng), 庄重 (TRANG TRỌNG: trang trọng, đĩnh đạc đứng đắn đoan trang).

稼

jià GIÁ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

cày cấy; trồng trọt (hoa màu)

Bộ 禾 (BỘ HÒA • 15 nét): Cây lúa trĩu hạt, hoa màu, lương thực mùa màng.

Thành phần cấu tạo chữ:

禾 HÒA (Cây lúa trĩu hạt, hoa màu, lương thực mùa màng.)

Chữ GIÁ (稼): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 15 nét (10 nét phụ).

Câu ví dụ với từ “庄稼”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

田里庄稼长得好。

tián li zhuāngjià zhǎng de hǎo.

“Cây trồng trong ruộng mọc tốt.”

Ví dụ #2

今年庄稼大丰收。

jīnnián zhuāngjià dà fēngshōu.

“Năm nay mùa màng thu hoạch lớn.”

Từ “庄稼” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,789 từ vựng

庄稼: hoa màu; mùa màng; hoa mầu

Nét viết & luyện viết chữ 庄稼

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “庄稼”

Từ “庄稼” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Thực phẩm

Thực vật

Nông nghiệp

Khám phá thêm từ liên quan