市 (shì) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 2), từ “市” có phiên âm Pinyin là “shì”, âm Hán Việt là “THỊ”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “thành phố, thị xã; chợ” (tiếng Anh: city, municipality, market).

Chữ 市 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “市” có tổng cộng 8 nét viết, thuộc bộ thủ 言. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

使用市长

Cấp độ HSK 2 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 言 8 nét viết

Tốc độ đọc:

市

shì HÁN VIỆT: THỊ

市: thành phố, thị xã; chợ

thành phố thị xã chợ

Nghĩa tiếng Anh (English): city, municipality, market

Tập Viết 8 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 市

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 市

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (8 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ THỊ (市): thuộc bộ CÂN (巾), gồm 5 nét (2 nét phụ), thành phần: 亠 (ĐẦU) + 巾 (CÂN). Từ ghép HSK: 超市 (SIÊU THỊ: siêu thị), 城市 (THÀNH THỊ: thành phố), 市场 (THỊ TRƯỜNG: thị trường, chợ), 都市 (ĐÔ THỊ: đô thị, đại đô thị hiện đại).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

市

shì THỊ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

thành phố, thị xã; chợ

Bộ 亠 (BỘ ĐẦU • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亠 ĐẦU (Bộ đầu, phần trên nóc, mái che bảo vệ phía trên.) 巾 CÂN (Khăn vải, mũ nón, dải vải vóc trang phục.)

Chữ THỊ (市): thuộc bộ CÂN (巾), gồm 5 nét (2 nét phụ), thành phần: 亠 (ĐẦU) + 巾 (CÂN). Từ ghép HSK: 超市 (SIÊU THỊ: siêu thị), 城市 (THÀNH THỊ: thành phố), 市场 (THỊ TRƯỜNG: thị trường, chợ), 都市 (ĐÔ THỊ: đô thị, đại đô thị hiện đại).

Câu ví dụ với từ “市”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

这座现代化海滨创新型城市全面构建了以绿色低碳和高端数字制造为核心的产业集群体系。

Zhè zuò xiàn dài huà hǎi bīn chuàng xīn xíng chéng shì quán miàn gòu jiàn le yǐ lǜ sè dī tàn hé gāo duān shù zì zhì zào wèi hé xīn de chǎn yè jí qún tǐ xì.

“Thành phố đổi mới sáng tạo ven biển hiện đại hóa này đã xây dựng toàn diện hệ thống cụm ngành công nghiệp lấy chế tạo kỹ thuật số cao cấp và xanh ít phát thải carbon làm hạt nhân cốt lõi.”

This modern coastal innovation city built industrial clusters centered on green tech and advanced digital manufacturing.