尺码: kích cỡ quần áo (size)
Nghĩa tiếng Anh (English): size (clothing or shoes)
Nét viết & luyện viết chữ 尺码
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (10 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ XÍCH (尺): thuộc bộ THI (尸), gồm 4 nét (1 nét phụ). Từ ghép HSK: 尺子 (XÍCH TỬ: thước kẻ, cây thước).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
cây thước đo; thước (đơn vị đo chiều dài cổ ~ 1/3 m)
Chữ XÍCH (尺): thuộc bộ THI (尸), gồm 4 nét (1 nét phụ). Từ ghép HSK: 尺子 (XÍCH TỬ: thước kẻ, cây thước).
số, chữ số; sân; biểu tượng
Chữ MÃ (码, phồn thể: 碼): thuộc bộ THẠCH (石), gồm 8 nét (3 nét phụ), thành phần: 石 (THẠCH) + 马 (MÃ). Từ ghép HSK: 号码 (HIỆU MÃ: con số, số hiệu, mã số), 密码 (MẬT MÃ: mật khẩu, mật mã), 数码 (SỐ MÃ: kỹ thuật số, số hóa (digital)), 码头 (MÃ ĐẦU: bến tàu, cầu cảng, bến cảng).
Câu ví dụ với từ “尺码”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
这件羽绒服有从S到XXL齐全的尺码。
zhè jiàn yǔ róng fú yǒu cóng S dào X X L qí quán de chǐ mǎ 。
“Chiếc áo phao lông vũ này có đầy đủ mọi kích cỡ từ S đến XXL.”
Từ “尺码” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
