卸任: từ chức; giải nhiệm; mãn nhiệm; cách chức
Nét viết & luyện viết chữ 卸任
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (4 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TÁ (卸): thuộc bộ TIẾT (卩), gồm 9 nét (6 nét phụ). Từ ghép HSK: 装卸 (TRANG TÁ: bốc dỡ, bốc xếp dỡ hàng hóa tự động).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
dỡ; bốc dỡ; tháo dỡ
Chữ TÁ (卸): thuộc bộ TIẾT (卩), gồm 9 nét (6 nét phụ). Từ ghép HSK: 装卸 (TRANG TÁ: bốc dỡ, bốc xếp dỡ hàng hóa tự động).
đảm nhiệm, bổ nhiệm; nhiệm kỳ; bất kể
Chữ NHIỆM (任): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 6 nét (4 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 士 (SĨ). Từ ghép HSK: 任何 (NHIỆM HÀ: bất kỳ, bất cứ), 任务 (NHIỆM VỤ: nhiệm vụ, công tác), 信任 (TÍN NHIỆM: tin tưởng, tín nhiệm), 责任 (TRÁCH NHIỆM: trách nhiệm, nghĩa vụ).
Câu ví dụ với từ “卸任”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
他卸任了公司董事局主席。
Tā xièrènle gōngsī dǒngshìjú zhǔxí.
“Năm 2019, ông ấy đã từ chức Chủ tịch Hội đồng quản trị công ty.”
他卸了任，不再担任医院的院长。
Tā xiè le rèn, bù zài dānrèn yīyuàn de yuànzhǎng.
“Anh ấy đã từ chức và không còn đảm nhiệm chức vụ giám đốc bệnh viện nữa.”
Từ “卸任” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
