北部 (běibù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 3), từ “北部” có phiên âm Pinyin là “běibù”, âm Hán Việt là “BẮC BỘ”, thuộc từ loại Danh từ chỉ nơi chốn và có nghĩa tiếng Việt là: “miền Bắc, phía bắc, khu vực phía bắc” (tiếng Anh: northern part, the north).

Chữ 北部 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “北部” có tổng cộng 24 nét viết, thuộc bộ thủ 匕. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

报告背后

Cấp độ HSK 3 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ chỉ nơi chốn Bộ thủ: 匕 24 nét viết Ngày đăng: 23/10/2026

Tốc độ đọc:

北部

běibù HÁN VIỆT: BẮC BỘ

北部: miền Bắc, phía bắc, khu vực phía bắc

miền Bắc phía bắc khu vực phía bắc

Nghĩa tiếng Anh (English): northern part, the north

Tập Viết 24 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 北部

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 北

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (24 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Hai người đứng tựa lưng nhau, Tránh cơn gió lạnh thổi mau bên trời. Chữ BẮC phương hướng xa xôi, Ngựa Hồ nhớ Bắc chẳng rời cố hương.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

北

běi BẮC

phía bắc, hướng bắc

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Hai người đứng tựa lưng nhau, Tránh cơn gió lạnh thổi mau bên trời. Chữ BẮC phương hướng xa xôi, Ngựa Hồ nhớ Bắc chẳng rời cố hương.”

部

bù BỘ

bộ (bộ ngành); bộ phận; cuốn, bộ (phim/sách)

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái chữ PHÔI phân chia, Bên phải bộ ẤP phân rìa đất đai. Chữ BỘ từng phần chẳng sai, Toàn bộ gắn kết tương lai vững bền.”

Câu ví dụ với từ “北部”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

我国北部内蒙古大草原生态修复工程成效显著，重现了风吹草低见牛羊的壮丽景象。

Wǒ guó běi bù nèi méng gǔ dà cǎo yuán shēng tài xiū fù gōng chéng chéng xiào xiǎn zhù, chóng xiàn le fēng chuī cǎo dī jiàn niú yáng de zhuàng lì jǐng xiàng.

“Công trình phục hồi sinh thái đại thảo nguyên Nội Mông ở miền Bắc phía bắc nước ta đạt hiệu quả rõ rệt, tái hiện khung cảnh tráng lệ gió thổi cỏ rạp thấy đàn bò cừu.”

Ecological restoration in the northern Inner Mongolia grassland restored magnificent grazing landscapes.