赎款 (shú kuǎn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “赎款” có phiên âm Pinyin là “shú kuǎn”, âm Hán Việt là “THỤC KHOẢN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “tiền chuộc”.

Chữ 赎款 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “赎款” có tổng cộng 15 nét viết, thuộc bộ thủ 貝. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 貝 15 nét viết

Tốc độ đọc:

赎款

shú kuǎn HÁN VIỆT: THỤC KHOẢN

赎款: tiền chuộc

tiền chuộc

Tập Viết 15 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 赎款

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 赎

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (15 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ THỤC (赎, phồn thể: 贖): thuộc bộ BỐI (貝), gồm 12 nét (8 nét phụ).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

赎

shú kuǎn THỤC KHOẢN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tiền chuộc

Bộ 貝 (BỘ BỐI • 12 nét): Vỏ sò bối, tiền tệ cổ xưa, tài sản của cải quý báu, buôn bán.

Thành phần cấu tạo chữ:

貝 BỐI (Vỏ sò bối, tiền tệ cổ xưa, tài sản của cải quý báu, buôn bán.)

Chữ THỤC (赎, phồn thể: 贖): thuộc bộ BỐI (貝), gồm 12 nét (8 nét phụ).

款

shú kuǎn THỤC KHOẢN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tiền chuộc

Bộ 士 (BỘ SĨ • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

士 SĨ (Kẻ sĩ, người trí thức, quan lại, chiến sĩ có học thức và đạo đức.) 示 THỊ (Thần linh, bàn thờ cúng tế, bày tỏ lòng thành, may mắn.) 欠 KHIẾM (Há miệng ngáp, thiếu thốn, thở dài.)

Chữ KHOẢN (款): thuộc bộ KHIẾM (欠), gồm 12 nét (8 nét phụ), thành phần: 士 (SĨ) + 示 (THỊ) + 欠 (KHIẾM). Từ ghép HSK: 贷款 (THẢI KHOẢN: khoản vay, tiền vay; cho vay), 罚款 (PHẠT KHOẢN: phạt tiền, tiền phạt), 付款 (PHÓ KHOẢN: thanh toán, trả tiền), 款待 (KHOẢN ĐÃI: chiêu đãi, tiếp đãi ân cần chu đáo).