话 (huà) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 1), từ “话” có phiên âm Pinyin là “huà”, âm Hán Việt là “THOẠI”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “lời nói, câu chuyện, tiếng” (tiếng Anh: word, speech, talk, spoken language).

Chữ 话 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “话” có tổng cộng 8 nét viết, thuộc bộ thủ 言. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

花坏

Cấp độ HSK 1 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 言 8 nét viết Ngày đăng: 05/08/2021

Tốc độ đọc:

话 Phồn thể: 話

huà HÁN VIỆT: THOẠI

话: lời nói, câu chuyện, tiếng

lời nói câu chuyện tiếng

Nghĩa tiếng Anh (English): word, speech, talk, spoken language

Tập Viết 8 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 话

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 话

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (8 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Đầu lưỡi uốn nhẹ thốt ra Nói lời hay đẹp nhà nhà mến yêu. Bên NGÔN (讠) bộ THIỆT (舌) dịu dàng, Chữ THOẠI (话) trao gửi muôn vàn tin yêu.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

话

huà THOẠI

lời nói, câu chuyện, tiếng

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Đầu lưỡi uốn nhẹ thốt ra Nói lời hay đẹp nhà nhà mến yêu. Bên NGÔN (讠) bộ THIỆT (舌) dịu dàng, Chữ THOẠI (话) trao gửi muôn vàn tin yêu.”

Câu ví dụ với từ “话”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

老师一番深入浅出、语重心长的话，深深启发并鼓励了在场的每一位同学。

Lǎo shī yī fān shēn rù qiǎn chū, yǔ zhòng xīn cháng de huà, shēn shēn qǐ fā bìng gǔ lì le zài chǎng de měi yī wèi tóng xué.

“Những lời nói lời khuyên can ân cần tha thiết, đi sâu vào bản chất dễ hiểu của người thầy giáo đã khích lệ và gợi mở sâu sắc cho từng bạn học sinh có mặt trong phòng.”

The teacher's earnest and insightful words profoundly inspired and encouraged every student present.