虎 (hǔ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “虎” có phiên âm Pinyin là “hǔ”, âm Hán Việt là “HỔ”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “con hổ, cọp; dũng mãnh” (tiếng Anh: tiger, brave, ferocious).

Chữ 虎 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “虎” có tổng cộng 13 nét viết, thuộc bộ thủ 心. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

胡子华语

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 心 13 nét viết

Tốc độ đọc:

虎

hǔ HÁN VIỆT: HỔ

虎: con hổ, cọp; dũng mãnh

con hổ cọp dũng mãnh

Nghĩa tiếng Anh (English): tiger, brave, ferocious

Tập Viết 13 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 虎

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 虎

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (13 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Trên là bộ HÔ (虍) vằn lưng, Dưới chân đứng vững giữa rừng uy nghi. Chữ HỔ (虎) chúa tể sơn khê, Oai phong dũng mãnh chẳng hề lùi chân.” — Chữ HỔ (虎) là chữ tượng hình, trong Giáp cốt văn và Kim văn khắc họa sống động hình ảnh con hổ chúa sơn lâm với cái miệng há rộng nhe nanh, tấm lưng đầy vằn vện và cái đuôi dài uyển chuyển. Đến chữ Khải hiện đại, phần trên là bộ HÔ (虍) giữ nguyên hình ảnh bộ da vằn của hổ, phần dưới là đôi chân đứng hiên ngang. Trong văn hóa Á Đông, chữ HỔ (虎) là biểu tượng của sức mạnh vô song, lòng dũng cảm và khí phách anh hùng.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

虎

hǔ HỔ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

con hổ, cọp; dũng mãnh

Bộ 虍 (BỘ HÔ • 6 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

虍 HÔ (Vằn lông hổ, con hổ chúa sơn lâm dũng mãnh.) 几 KỶ (Cái bàn thấp, ghế đẩu nhỏ thời xưa.)

Câu thơ nhớ chữ: “Trên là bộ HÔ (虍) vằn lưng, Dưới chân đứng vững giữa rừng uy nghi. Chữ HỔ (虎) chúa tể sơn khê, Oai phong dũng mãnh chẳng hề lùi chân.”

Chữ HỔ (虎) là chữ tượng hình, trong Giáp cốt văn và Kim văn khắc họa sống động hình ảnh con hổ chúa sơn lâm với cái miệng há rộng nhe nanh, tấm lưng đầy vằn vện và cái đuôi dài uyển chuyển. Đến chữ Khải hiện đại, phần trên là bộ HÔ (虍) giữ nguyên hình ảnh bộ da vằn của hổ, phần dưới là đôi chân đứng hiên ngang. Trong văn hóa Á Đông, chữ HỔ (虎) là biểu tượng của sức mạnh vô song, lòng dũng cảm và khí phách anh hùng.

Câu ví dụ với từ “虎”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

东北虎豹国家公园全面加强生态廊道建设，野生东北虎种群数量呈现出生机盎然的持续恢复增长态势。

Dōng běi hǔ bào guó jiā gōng yuán quán miàn jiā qiáng shēng tài láng dào jiàn shè, yě shēng dōng běi hǔ zhǒng qún shù liàng chéng xiàn chū shēng jī àng rán de chí xù huī fù zēng zhǎng tài shì.

“Công viên Quốc gia Hổ Báo Đông Bắc tăng cường toàn diện việc xây dựng hành lang sinh thái, số lượng quần thể hổ cọp con hổ Đông Bắc hoang dã phô diễn xu thế phục hồi tăng trưởng liên tục tràn trề sức sống.”

The Northeast Tiger and Leopard National Park strengthened eco-corridors, expanding wild tiger populations.

Từ “虎” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,059 từ vựng

虎: con hổ, cọp; dũng mãnh

Nét viết & luyện viết chữ 虎

Tiến trình từng nét bút (13 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “虎”

Từ “虎” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Từ vựng HSK 5

Loài chim

Động vật

Khám phá thêm từ liên quan cùng cấp HSK 5