玄虚 (xuánxū) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “玄虚” có phiên âm Pinyin là “xuánxū”, âm Hán Việt là “HUYỀN HƯ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “mê hoặc; huyễn hoặc; huyền hoặc”.

Chữ 玄虚 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “玄虚” có tổng cộng 11 nét viết, thuộc bộ thủ 玄. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 玄 11 nét viết

Tốc độ đọc:

玄虚

xuánxū HÁN VIỆT: HUYỀN HƯ

玄虚: mê hoặc; huyễn hoặc; huyền hoặc

mê hoặc huyễn hoặc huyền hoặc

Tập Viết 11 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 玄虚

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 玄

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (11 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ HUYỀN (玄): thuộc bộ HUYỀN (玄), gồm 5 nét.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

玄

xuán HUYỀN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Huyền (Huyền diệu, sâu sắc, uyên bác và kỳ vĩ. Trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử, Huyền là cửa ngõ của vạn vật vi diệu (Huyền chi hựu huyền, chúng diệu chi môn).).

Bộ 玄 (BỘ HUYỀN • 5 nét): Màu đen huyền bí, sâu thẳm khó lường.

Thành phần cấu tạo chữ:

玄 HUYỀN (Màu đen huyền bí, sâu thẳm khó lường.)

Chữ HUYỀN (玄): thuộc bộ HUYỀN (玄), gồm 5 nét.

虚

xū HƯ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

giả tạo; giả dối; hư cấu; bịa đặt

Bộ 虍 (BỘ HÔ • 6 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

虍 HÔ (Vằn lông hổ, con hổ chúa sơn lâm dũng mãnh.)

Chữ HƯ (虚, phồn thể: 虛): thuộc bộ HÔ (虍), gồm 11 nét (5 nét phụ). Từ ghép HSK: 谦虚 (KHIÊM HƯ: khiêm tốn, khiêm nhường), 虚心 (HƯ TÂM: khiêm tốn, biết lắng nghe học hỏi), 空虚 (KHÔNG HƯ: trống rỗng, hụt hẫng (tâm hồn); sơ hở trống trải), 虚假 (HƯ GIẢ: giả dối, hư ảo, không có thật).