杏仁 (xìngrén) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “杏仁” có phiên âm Pinyin là “xìngrén”, âm Hán Việt là “HẠNH NHÂN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “hạnh nhân”.

Chữ 杏仁 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “杏仁” có tổng cộng 9 nét viết, thuộc bộ thủ 木. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 木 9 nét viết

Tốc độ đọc:

杏仁

xìngrén HÁN VIỆT: HẠNH NHÂN

杏仁: hạnh nhân

hạnh nhân

Tập Viết 9 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 杏仁

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 杏

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (9 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ HẠNH (杏): thuộc bộ MỘC (木), gồm 7 nét (3 nét phụ).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

杏

xìng HẠNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

quả mơ; hạnh nhân

Bộ 木 (BỘ MỘC • 7 nét): Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.

Thành phần cấu tạo chữ:

木 MỘC (Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.)

Chữ HẠNH (杏): thuộc bộ MỘC (木), gồm 7 nét (3 nét phụ).

仁

rén NHÂN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Nhân (họ Nhân; Nhân từ, bác ái, lấy lòng nhân ái làm lẽ sống cao cả nhất của người quân tử.).

Bộ 亻 (BỘ NHÂN ĐỨNG • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亻 BỘ NHÂN ĐỨNG (Hình tượng con người đứng thẳng hiên ngang giữa đất trời.) 二 BỘ NHỊ (Số hai, ngụ ý mối quan hệ qua lại giữa hai con người trong xã hội.)

Câu thơ nhớ chữ: “Đứng bên nét Nhị rõ ràng Lấy lòng nhân ái đón ngàn thương yêu. NHÂN (亻) cùng chữ NHỊ (二) kết đôi, Chữ NHÂN (仁) đức độ sáng ngời tình thương.”

Chữ NHÂN (仁) là chữ hội ý, biểu trưng cho hạt nhân cốt lõi trong triết học Nho gia Khổng Tử. Chữ gồm bộ Nhân (亻) và chữ Nhị (二). Làm người không thể sống cô độc mà luôn gắn liền với người khác. Đối xử với người bằng sự khoan dung, tương thân tương ái, coi người như chính mình đó chính là chữ Nhân.