德 (dé) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 8), từ “德” có phiên âm Pinyin là “dé”, âm Hán Việt là “ĐỨC”, thuộc từ loại Danh từ / Tính từ và có nghĩa tiếng Việt là: “đức, đạo đức phẩm hạnh, y đức phẩm đức” (tiếng Anh: virtue, morality, ethics, character).

Chữ 德 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “德” có tổng cộng 11 nét viết, thuộc bộ thủ 手. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

稻草地步

Cấp độ HSK 8 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ / Tính từ Bộ thủ: 手 11 nét viết Ngày đăng: 22/02/2023

Tốc độ đọc:

德

dé HÁN VIỆT: ĐỨC

德: đức, đạo đức phẩm hạnh, y đức phẩm đức

đức đạo đức phẩm hạnh y đức phẩm đức

Nghĩa tiếng Anh (English): virtue, morality, ethics, character

Tập Viết 11 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 德

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 德

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (11 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Chim chích mà đậu cành tre XÍCH (彳), THẬP (十) trên TỨ (四) dưới NHẤT (一) đè chữ TÂM (心). Con chim nó đậu nhánh mè, Thập trên tứ dưới nhứt đè chữ tâm.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

德

dé ĐỨC

đức, đạo đức phẩm hạnh, y đức phẩm đức

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Chim chích mà đậu cành tre XÍCH (彳), THẬP (十) trên TỨ (四) dưới NHẤT (一) đè chữ TÂM (心). Con chim nó đậu nhánh mè, Thập trên tứ dưới nhứt đè chữ tâm.”

Câu ví dụ với từ “德”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

科学家不仅要有勇攀高峰的卓越学术才华，更要有立德树人、科技报国的崇高品德与高尚师德。

Kē xué jiā bù jǐn yào yǒu yǒng pān gāo fēng de zhuó yuè xué shù cái huá, gèng yào yǒu lì dé shù rén, kē jì bào guó de chóng gāo pǐn dé yǔ gāo shàng shī dé.

“Nhà khoa học không chỉ cần có tài hoa học thuật trác việt dũng cảm trèo lên đỉnh cao, mà càng phải có phẩm đức đạo đức phẩm hạnh cao đẹp và y đức sư đức cao thượng trồng người lập đức, phụng sự Tổ quốc bằng khoa học.”

Scientists must possess not only academic excellence but also noble virtues dedicated to serving the nation.