式 (shì) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “式” có phiên âm Pinyin là “shì”, âm Hán Việt là “THỨC”, thuộc từ loại Danh từ / Hậu tố và có nghĩa tiếng Việt là: “kiểu, dạng, phong cách; phương thức, công thức” (tiếng Anh: type, style, pattern, formula, mode).

Chữ 式 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “式” có tổng cộng 6 nét viết, thuộc bộ thủ 弋. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

示范势力

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ / Hậu tố Bộ thủ: 弋 6 nét viết

Tốc độ đọc:

式

shì HÁN VIỆT: THỨC

式: kiểu, dạng, phong cách; phương thức, công thức

kiểu dạng phong cách phương thức công thức

Nghĩa tiếng Anh (English): type, style, pattern, formula, mode

Tập Viết 6 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 式

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 式

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (6 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ THỨC (式): thuộc bộ DẶC (弋), gồm 6 nét, thành phần: 弋 (DẶC) + 工 (CÔNG). Từ ghép HSK: 正式 (CHÍNH THỨC: chính thức, trang trọng), 方式 (PHƯƠNG THỨC: phương thức, cách thức), 开幕式 (KHAI MẠC THỨC: lễ khai mạc), 形式 (HÌNH THỨC: hình thức, thể thức).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

式

shì THỨC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

kiểu, dạng, phong cách; phương thức, công thức

Bộ 弋 (BỘ DẶC • 3 nét): Cọc gỗ cắm cọc, mũi tên buộc dây để bắn chim.

Thành phần cấu tạo chữ:

弋 DẶC (Cọc gỗ cắm cọc, mũi tên buộc dây để bắn chim.) 工 CÔNG (Công việc, thợ thủ công, thước thợ, xây dựng chế tạo.)

Chữ THỨC (式): thuộc bộ DẶC (弋), gồm 6 nét, thành phần: 弋 (DẶC) + 工 (CÔNG). Từ ghép HSK: 正式 (CHÍNH THỨC: chính thức, trang trọng), 方式 (PHƯƠNG THỨC: phương thức, cách thức), 开幕式 (KHAI MẠC THỨC: lễ khai mạc), 形式 (HÌNH THỨC: hình thức, thể thức).

Câu ví dụ với từ “式”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

我们要坚持走中国特色自主创新道路，积极探索构建中国式现代化科技强国发展新范式。

Wǒ men yào jiān chí zǒu zhōng guó tè sè zì zhǔ chuàng xīn dào lù, jī jí tàn suǒ gòu jiàn zhōng guó shì xiàn dài huà kē jì qiáng guó fā zhǎn xīn fàn shì.

“Chúng ta phải kiên trì bước đi trên con đường tự chủ đổi mới sáng tạo mang đặc sắc Trung Quốc, tích cực tìm tòi xây dựng mô thức mới phát triển cường quốc khoa học công nghệ hiện đại hóa kiểu Trung Quốc phong cách Trung Quốc.”

We must follow the path of independent innovation, exploring new paradigms for modern sci-tech powers.