除夕夜
Minh họa từ vựng 除夕夜
chúxīyè HÁN VIỆT: TRỪ TỊCH DẠ

除夕夜: đêm giao thừa

đêm giao thừa

Nét viết & luyện viết chữ 除夕夜

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 除

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (7 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Mái ĐẦU (亠) che chở trên cao, Bên trái NHÂN ĐỨNG (亻) bước vào nghỉ ngơi. Phải vầng trăng TỊCH (夕) sáng ngời, Chấm sao lấp lánh bầu trời DẠ (夜) khuya.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

除
chú TRỪ

trừ, ngoại trừ; loại bỏ trừ bỏ (chúqù); phép chia (toán học)

Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
夕
xī TỊCH

chiều; chiều tối; chiều hôm; chiều tà; chạng vạng

Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
夜
yè DẠ

đêm, ban đêm

Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):
Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Mái ĐẦU (亠) che chở trên cao, Bên trái NHÂN ĐỨNG (亻) bước vào nghỉ ngơi. Phải vầng trăng TỊCH (夕) sáng ngời, Chấm sao lấp lánh bầu trời DẠ (夜) khuya.”

Câu ví dụ với từ “除夕夜”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

除夕夜全家吃年夜饭。

chúxīyè quánjiā chī niányèfàn.

“Đêm giao thừa cả nhà ăn cơm tất niên.”

Ví dụ #2

奶奶在除夕夜发红包。

nǎinai zài chúxīyè fā hóngbāo.

“Bà nội phát bao lì xì trong đêm giao thừa.”

Từ “除夕夜” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →