辅 (fǔ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “辅” có phiên âm Pinyin là “fǔ”, âm Hán Việt là “PHỤ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “giúp; hỗ trợ; phụ trợ; giúp đỡ; phụ giúp”.

Chữ 辅 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “辅” có tổng cộng 11 nét viết, thuộc bộ thủ 车. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 车 11 nét viết

Tốc độ đọc:

辅

fǔ HÁN VIỆT: PHỤ

辅: giúp; hỗ trợ; phụ trợ; giúp đỡ; phụ giúp

giúp hỗ trợ phụ trợ giúp đỡ phụ giúp

Tập Viết 11 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 辅

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 辅

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (11 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ PHỤ (辅, phồn thể: 輔): thuộc bộ XA (車), gồm 11 nét (7 nét phụ), thành phần: 车 (XA) + 十 (THẬP) + 月 (NGUYỆT). Từ ghép HSK: 辅导 (PHỤ ĐẠO: phụ đạo, hướng dẫn, dạy kèm), 辅助 (PHỤ TRỢ: hỗ trợ, phụ trợ, trợ giúp), 相辅相成 (TƯƠNG PHỤ TƯƠNG THÀNH: bổ trợ lẫn nhau, tương hỗ hỗ trợ cùng phát triển).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

辅

fǔ PHỤ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

giúp; hỗ trợ; phụ trợ; giúp đỡ; phụ giúp

Bộ 车 (BỘ XA • 7 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

车 XA (Xe cộ, phương tiện đi lại kéo bằng ngựa hoặc động cơ.) 十 THẬP (Số mười, biểu thị sự hoàn hảo trọn vẹn, đầy đủ bốn phương tám hướng.) 月 NGUYỆT (Mặt trăng, tháng; khi biến thể thành 'nhục' ⺼ biểu thị các bộ phận cơ thể, thịt.)

Chữ PHỤ (辅, phồn thể: 輔): thuộc bộ XA (車), gồm 11 nét (7 nét phụ), thành phần: 车 (XA) + 十 (THẬP) + 月 (NGUYỆT). Từ ghép HSK: 辅导 (PHỤ ĐẠO: phụ đạo, hướng dẫn, dạy kèm), 辅助 (PHỤ TRỢ: hỗ trợ, phụ trợ, trợ giúp), 相辅相成 (TƯƠNG PHỤ TƯƠNG THÀNH: bổ trợ lẫn nhau, tương hỗ hỗ trợ cùng phát triển).

Câu ví dụ với từ “辅”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

老师来辅我们学习。

lǎoshī lái fǔ wǒmen xuéxí.

“Cô giáo đến giúp đỡ chúng tôi học tập.”

Ví dụ #2

软件可以辅你学汉语。

ruǎnjiàn kěyǐ fǔ nǐ xué Hànyǔ.

“Phần mềm có thể giúp bạn học tiếng Trung.”

Từ “辅” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

792 từ vựng

Ngôn ngữ

语言

Học chủ đề →