转换 (zhuǎnhuàn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “转换” có phiên âm Pinyin là “zhuǎnhuàn”, âm Hán Việt là “CHUYỂN HOÁN”, thuộc từ loại Động từ / Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “chuyển đổi, hoán đổi, biến đổi” (tiếng Anh: to transform, to switch, to convert, conversion).

Chữ 转换 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “转换” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 矢. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

转化转让

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ / Danh từ Bộ thủ: 矢 21 nét viết

Tốc độ đọc:

转换 Phồn thể: 轉換

zhuǎnhuàn HÁN VIỆT: CHUYỂN HOÁN

转换: chuyển đổi, hoán đổi, biến đổi

chuyển đổi hoán đổi biến đổi

Nghĩa tiếng Anh (English): to transform, to switch, to convert, conversion

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 转换

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 转

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ CHUYỂN (转, phồn thể: 轉): thuộc bộ XA (車), gồm 8 nét (4 nét phụ). Từ ghép HSK: 转变 (CHUYỂN BIẾN: chuyển biến, chuyển dịch, biến đổi), 转告 (CHUYỂN CÁO: chuyển lời, nhắn lại, báo lại), 扭转 (NỮU CHUYỂN: xoay chuyển, đảo ngược (tình thế, cục diện)), 旋转 (TOÀN CHUYỂN: xoay tròn, quay vòng, luân chuyển).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

转

zhuǎn / zhuàn CHUYỂN / CHUYỆN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chuyển hướng, thay đổi, chuyển giao (zhuǎn); quay tròn, xoay vòng, đi dạo (zhuàn)

Bộ 车 (BỘ XA • 7 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

车 XA (Xe cộ, phương tiện đi lại kéo bằng ngựa hoặc động cơ.)

Chữ CHUYỂN (转, phồn thể: 轉): thuộc bộ XA (車), gồm 8 nét (4 nét phụ). Từ ghép HSK: 转变 (CHUYỂN BIẾN: chuyển biến, chuyển dịch, biến đổi), 转告 (CHUYỂN CÁO: chuyển lời, nhắn lại, báo lại), 扭转 (NỮU CHUYỂN: xoay chuyển, đảo ngược (tình thế, cục diện)), 旋转 (TOÀN CHUYỂN: xoay tròn, quay vòng, luân chuyển).

换

huàn HOÁN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

đổi, thay đổi, trao đổi

Bộ 扌 (BỘ TAY GẢY (THỦ) • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) 冂 QUYNH (Vùng biên giới xa xôi, khu đất hoang vắng ngoại ô.) 大 ĐẠI (To lớn, vĩ đại, dang rộng hai tay và hai chân.)

Chữ HOÁN (换, phồn thể: 換): thuộc bộ THỦ (手), gồm 10 nét (7 nét phụ), thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 冂 (QUYNH) + 大 (ĐẠI). Từ ghép HSK: 交换 (GIAO HOÁN: trao đổi, hoán đổi), 兑换 (ĐOÁI HOÁN: đổi tiền, quy đổi ngoại tệ).

Câu ví dụ với từ “转换”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

新一代全钙钛矿叠层太阳能电池的光电转换效率突破了世界最高纪录，展现了广阔的商业应用前景。

Xīn yí dài quán gài tài kuàng dié céng tài yáng néng diàn chí de guāng diàn zhuǎn huàn xiào lǜ tū pò le shì jiè zuì gāo jì lù, zhǎn xiàn le guǎng kuò de shāng yè yìng yòng qián jǐng.

“Hiệu suất chuyển đổi biến đổi quang điện của pin mặt trời xếp lớp perovskite toàn phần thế hệ mới đã phá vỡ kỷ lục cao nhất thế giới, phô diễn triển vọng ứng dụng thương mại rộng mở.”

The photoelectric conversion efficiency of the new perovskite solar cell broke world records.