蛙泳 (wāyǒng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “蛙泳” có phiên âm Pinyin là “wāyǒng”, âm Hán Việt là “OA VỊNH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “bơi ếch; bơi nhái”.

Chữ 蛙泳 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “蛙泳” có tổng cộng 15 nét viết, thuộc bộ thủ 虫. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 虫 15 nét viết

Tốc độ đọc:

蛙泳

wāyǒng HÁN VIỆT: OA VỊNH

蛙泳: bơi ếch; bơi nhái

bơi ếch bơi nhái

Tập Viết 15 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 蛙泳

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 蛙

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (15 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ OA (蛙): thuộc bộ TRÙNG (虫), gồm 12 nét (6 nét phụ).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

蛙

wā OA Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

ếch; nhái; ếch nhái; con nhái; con ếch

Bộ 虫 (BỘ TRÙNG • 12 nét): Côn trùng, sâu bọ, loài bò sát, động vật chân đốt.

Thành phần cấu tạo chữ:

虫 TRÙNG (Côn trùng, sâu bọ, loài bò sát, động vật chân đốt.)

Chữ OA (蛙): thuộc bộ TRÙNG (虫), gồm 12 nét (6 nét phụ).

泳

yǒng VỊNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bơi; bơi lội

Bộ 氵 (BỘ TAM CHẤM THỦY • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

氵 TAM CHẤM THỦY (Dòng nước trong xanh của sông hồ, bể bơi.) 永 VĨNH (Dòng nước chảy dài vĩnh cửu, dáng người vươn dài trong nước, kiêm gợi âm.)

Câu thơ nhớ chữ: “Ba giọt THỦY xanh nước mát lành, Chữ VĨNH vươn dài sải bước nhanh. Đắm mình dưới nước tung tăng lội, DU VỊNH ngày hè khỏe tuổi xanh.”

Chữ VỊNH (泳) là chữ hình thanh kiêm hội ý, kết hợp giữa bộ THỦY (氵 - làn nước) ở bên trái và chữ VĨNH (永 - dòng nước chảy dài, vĩnh cửu) ở bên phải. Bản thân chữ VĨNH trong Giáp cốt văn vốn vẽ hình một người đang vươn tay chân bơi dọc theo dòng nước chảy dài; sau này người xưa thêm bộ THỦY (氵) vào bên trái để tạo thành chữ VỊNH chuyên chỉ hành động bơi lội tự do dưới làn nước mát.