秦岭 (Qínlǐng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “秦岭” có phiên âm Pinyin là “Qínlǐng”, âm Hán Việt là “TẦN LĨNH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “Dãy núi Tần Lĩnh”.

Chữ 秦岭 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “秦岭” có tổng cộng 10 nét viết, thuộc bộ thủ 二. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 二 10 nét viết

Tốc độ đọc:

秦岭

Qínlǐng HÁN VIỆT: TẦN LĨNH

秦岭: Dãy núi Tần Lĩnh

Dãy núi Tần Lĩnh

Tập Viết 10 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 秦岭

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 秦

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (10 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TẦN (秦): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 10 nét (5 nét phụ), thành phần: 二 (NHỊ) + 人 (NHÂN) + 禾 (HÒA).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

秦

Qín TẦN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

nước Tần (thời nhà Chu, Trung Quốc)

Bộ 二 (BỘ NHỊ • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

二 NHỊ (Số hai, biểu thị âm dương đối xứng, trời ở trên và đất ở dưới.) 人 NHÂN (Con người, hành vi, phẩm chất, chức vụ và quan hệ xã hội của loài người.) 禾 HÒA (Cây lúa trĩu hạt, hoa màu, lương thực mùa màng.)

Chữ TẦN (秦): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 10 nét (5 nét phụ), thành phần: 二 (NHỊ) + 人 (NHÂN) + 禾 (HÒA).

岭

lǐng LĨNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Dãy núi uốn lượn, đèo cao ngăn cách các vùng miền.

Bộ 山 (BỘ SƠN • 8 nét): Rặng núi non nối dài.

Thành phần cấu tạo chữ:

山 BỘ SƠN (Rặng núi non nối dài.) 令 CHỮ LỆNH (Mệnh lệnh, chỉ huy dẫn dắt con đường đèo qua núi.)

Câu thơ nhớ chữ: “Núi non tiếp nối điệp trùng Chỉ huy ranh giới muôn vùng phân minh. Bên SƠN (山) chữ LỆNH (令) uy nghi, Chữ LĨNH (岭) đèo cao khắc ghi dặm trường.”

Chữ LĨNH phồn thể (嶺) là chữ hình thanh, đặt ngọn núi (山) lên trên chữ Lãnh (領 - dẫn đầu). Bản giản thể (岭) đặt núi bên trái lệnh (令). Dãy núi dài đóng vai trò như ranh giới tự nhiên chỉ huy dòng chảy của sông ngòi và khí hậu hai miền.

Câu ví dụ với từ “秦岭”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

秦岭是中国的重要山脉。

Qínlǐng shì Zhōngguó de zhòngyào shānmài.

“Tần Lĩnh là dãy núi quan trọng của Trung Quốc.”

Ví dụ #2

秦岭山脉风景很美。

Qínlǐng shānmài fēngjǐng hěn měi.

“Dãy núi tần lĩnh có phong cảnh rất đẹp.”

Từ “秦岭” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,261 từ vựng

Địa lý

地理

Học chủ đề →