掷骰游戏 (zhí shǎi yóuxì) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “掷骰游戏” có phiên âm Pinyin là “zhí shǎi yóuxì”, âm Hán Việt là “TRỊCH ĐẦU DU HÍ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “trò chơi gieo xúc xắc”.

Chữ 掷骰游戏 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “掷骰游戏” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 扌. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 扌 21 nét viết

Tốc độ đọc:

掷骰游戏

zhí shǎi yóuxì HÁN VIỆT: TRỊCH ĐẦU DU HÍ

掷骰游戏: trò chơi gieo xúc xắc

trò chơi gieo xúc xắc

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 掷骰游戏

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 掷

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TRỊCH (掷, phồn thể: 擲): thuộc bộ THỦ (手), gồm 11 nét (8 nét phụ), thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 丷 (BÁT) + 阝 (ẤP / PHỤ). Từ ghép HSK: 投掷 (ĐẦU TRỊCH: ném, phóng, liệng (vật thể xa)).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

掷

zhí shǎi yóuxì TRỊCH ĐẦU DU HÍ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

trò chơi gieo xúc xắc

Bộ 扌 (BỘ TAY GẢY (THỦ) • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) 丷 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.) 阝 ẤP / PHỤ (Đất đai, gò đồi, thành trì (bên trái là Phụ, bên phải là Ấp).)

Chữ TRỊCH (掷, phồn thể: 擲): thuộc bộ THỦ (手), gồm 11 nét (8 nét phụ), thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 丷 (BÁT) + 阝 (ẤP / PHỤ). Từ ghép HSK: 投掷 (ĐẦU TRỊCH: ném, phóng, liệng (vật thể xa)).

骰

tóu ĐẦU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

con xúc xắc

Bộ 骨 (BỘ CỐT • 13 nét): Khung xương, xương cốt, cốt cách con người.

Thành phần cấu tạo chữ:

骨 CỐT (Khung xương, xương cốt, cốt cách con người.)

Chữ ĐẦU (骰): thuộc bộ CỐT (骨), gồm 13 nét (4 nét phụ).

游

yóu DU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bơi (lội); đi du ngoạn tham quan; dòng (thượng du)

Bộ 氵 (BỘ TAM CHẤM THỦY • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

氵 BỘ THỦY (Dòng nước mát trong làn sóng.) 方 / 𠂉 LÁ CỜ BAY TRONG GIÓ (Lá cờ phấp phới chỉ phương hướng.) 子 CHỮ TỬ (Đứa trẻ thỏa thích vẫy vùng bơi lội trong làn nước.)

Câu thơ nhớ chữ: “Dưới cờ nước chảy êm trôi Đứa trẻ bơi lội vui chơi sóng cồn. Bên THỦY (氵) PHƯƠNG (方) TỬ (子) tung tăng, Chữ DU (游) sải cánh vượt ngàn sóng khơi.”

Chữ DU (游) là chữ hội ý, vẽ đứa trẻ (子) đang bơi tung tăng dưới dòng nước (氵) rợp bóng cờ bay. Bơi lội thảnh thơi tự do như cá trong nước, mở rộng thành ngao du sơn thủy, mở mang tầm mắt.

戏

xì HÍ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

vở kịch, hí kịch; diễn kịch; đùa giỡn

Bộ 又 (BỘ HỰU • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

又 HỰU (Lại nữa, bàn tay phải nắm bắt, lặp lại hành động.) 戈 QUA (Ngọn giáo, vũ khí chiến đấu của quân đội thời cổ.)

Chữ HÍ (戏, phồn thể: 戲): thuộc bộ QUA (戈), gồm 6 nét (2 nét phụ), thành phần: 又 (HỰU) + 戈 (QUA). Từ ghép HSK: 游戏 (DU HÍ: trò chơi), 戏剧 (HÍ KỊCH: sân khấu kịch, hí kịch, kịch nghệ), 把戏 (BẢ HÍ: trò hề, mánh khóe, trò bịp).

Câu ví dụ với từ “掷骰游戏”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

我们喜欢玩掷骰游戏。

Wǒmen xǐhuān wán zhí shǎi yóuxì.

“Chúng tôi thích chơi trò chơi xúc xắc.”

Từ “掷骰游戏” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

434 từ vựng

Trò chơi và đồ chơi

游戏和玩具

Học chủ đề →

掷骰游戏: trò chơi gieo xúc xắc

Nét viết & luyện viết chữ 掷骰游戏

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “掷骰游戏”

Từ “掷骰游戏” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Trò chơi và đồ chơi

Khám phá thêm từ liên quan