广场 (guǎng chǎng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “广场” có phiên âm Pinyin là “guǎng chǎng”, âm Hán Việt là “QUẢNG TRƯỜNG”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “quảng trường” (tiếng Anh: public square, plaza).

Chữ 广场 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “广场” có tổng cộng 22 nét viết, thuộc bộ thủ 广. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 2.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 广 22 nét viết Ngày đăng: 19/08/2012

Tốc độ đọc:

广场 Phồn thể: 廣場

guǎng chǎng HÁN VIỆT: QUẢNG TRƯỜNG

广场: quảng trường

quảng trường

Nghĩa tiếng Anh (English): public square, plaza

Tập Viết 22 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 广场

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 广

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (22 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Mái nhà tựa vách núi cao, Không gian mở rộng đón bao gió trời. Chữ QUẢNG khoáng đạt tuyệt vời, Rộng lòng bao dung thảnh thơi tháng ngày.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

广

guǎng QUẢNG

rộng lớn, bao la; rộng khắp

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Mái nhà tựa vách núi cao, Không gian mở rộng đón bao gió trời. Chữ QUẢNG khoáng đạt tuyệt vời, Rộng lòng bao dung thảnh thơi tháng ngày.”

场

chǎng TRƯỜNG

buổi, trận, màn (lượng từ); sân bãi

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái nền đất THỔ (土) dày Bên phải nắng DƯƠNG (𠃓) trải đầy không gian Sân trường, bãi rộng thênh thang Trận cầu, buổi chiếu rộn ràng nơi nơi.”

Câu ví dụ với từ “广场”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

清晨当第一缕阳光洒向宏伟庄严的天安门广场，五星红旗在雄壮的国歌声中冉冉升起。

Qīng chén dāng dì yī lǚ yáng guāng sǎ xiàng hóng wěi zhuāng yán de tiān ān mén guǎng chǎng, wǔ xīng hóng qí zài xióng zhuàng de guó gē shēng zhōng rǎn rǎn shēng qǐ.

“Sáng sớm khi vạt nắng đầu tiên chiếu rọi xuống Quảng trường Thiên An Môn uy nghiêm tráng lệ, lá cờ đỏ năm sao từ từ bay lên theo điệu Quốc ca hào hùng.”

At dawn when the first sunbeam illuminated the grand Tiananmen Square, the national flag rose slowly amidst the majestic national anthem.

Ví dụ #2

在学术研究与商务谈判中，准确理解“广场”的内涵十分关键。

zài xué shù yán jiū yǔ shāng wù tán pàn zhōng ， zhǔn què lǐ jiě “ guǎng chǎng ” de nèi hán shí fēn guān jiàn 。

“Trong nghiên cứu học thuật và đàm phán thương mại, việc thấu hiểu chuẩn xác nội hàm của từ “广场” (quảng trường - QUẢNG TRÀNG) đóng vai trò vô cùng then chốt.”

In academic research and business negotiations, accurately understanding the meaning of "广场" (quảng trường) is crucial.