寻宝 (xúnbǎo) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “寻宝” có phiên âm Pinyin là “xúnbǎo”, âm Hán Việt là “TẦM BẢO”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “tìm kho báu”.

Chữ 寻宝 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “寻宝” có tổng cộng 6 nét viết, thuộc bộ thủ 彐. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 彐 6 nét viết

Tốc độ đọc:

寻宝

xúnbǎo HÁN VIỆT: TẦM BẢO

寻宝: tìm kho báu

tìm kho báu

Tập Viết 6 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 寻宝

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 寻

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (6 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TẦM (寻, phồn thể: 尋): thuộc bộ THỐN (寸), gồm 6 nét (3 nét phụ), thành phần: 彐 (KÝ) + 寸 (THỐN). Từ ghép HSK: 寻找 (TẦM TRẢO: tìm kiếm, kiếm tìm, truy tìm), 寻觅 (TẦM MỊCH: tìm kiếm, kiếm tìm dấu vết/chân lý).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

寻

xúnbǎo TẦM BẢO Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tìm kho báu

Bộ 彐 (BỘ KÝ • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

彐 KÝ (Đầu con nhím, móng vuốt con thú.) 寸 THỐN (Tấc, đơn vị đo từ cổ tay đến mạch đập, biểu thị quy củ, phép tắc.)

Chữ TẦM (寻, phồn thể: 尋): thuộc bộ THỐN (寸), gồm 6 nét (3 nét phụ), thành phần: 彐 (KÝ) + 寸 (THỐN). Từ ghép HSK: 寻找 (TẦM TRẢO: tìm kiếm, kiếm tìm, truy tìm), 寻觅 (TẦM MỊCH: tìm kiếm, kiếm tìm dấu vết/chân lý).

宝

bǎo BẢO Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bảo vật, của báu, quý báu

Bộ 宀 (BỘ MIÊN • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

宀 BỘ MIÊN (Mái nhà, rương hòm cất giữ an toàn.) 玉 BỘ NGỌC (Viên ngọc bích quý giá sáng bóng không tì vết.)

Câu thơ nhớ chữ: “Mái nhà gìn giữ ấm êm, Bên trong cất ngọc quý thêm rạng ngời. Của báu vô giá trên đời, Chữ Bảo nâng niu trọn đời tình thâm.”

Chữ BẢO giản thể (宝) là chữ hội ý, gồm mái nhà (宀) che chở cho viên ngọc quý (玉) bên dưới. Trong gia đình có cất giữ ngọc ngà, đó là kho tàng bảo vật. Ở dạng phồn thể (寶), bên trong mái nhà còn có cả gốm sứ (缶) và tiền vỏ sò (貝). Chữ BẢO biểu thị những gì vô giá, đáng trân trọng gìn giữ nhất trên đời.

Câu ví dụ với từ “寻宝”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

淘金是寻宝, 也是艺术。

táojīn shì xúnbǎo, yěshì yìshù.

“Đào vàng là săn tìm kho báu, cũng là nghệ thuật.”

Ví dụ #2

他能上天入地寻宝。

Tā néng shàng tiān rù dì xún bǎo

“Anh ta có thể lên trời xuống đất tìm kho báu”

Từ “寻宝” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

434 từ vựng

Trò chơi và đồ chơi

游戏和玩具

Học chủ đề →