学 (xué) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 1), từ “学” có phiên âm Pinyin là “xué”, âm Hán Việt là “HỌC”, thuộc từ loại Động từ / Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “học, học tập; ngành học môn học” (tiếng Anh: to study, to learn, subject of study).

Chữ 学 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “学” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 子. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

休息学生

Cấp độ HSK 1 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ / Danh từ Bộ thủ: 子 12 nét viết

Tốc độ đọc:

学 Phồn thể: 學

xué HÁN VIỆT: HỌC

学: học, học tập; ngành học môn học

học học tập ngành học môn học

Nghĩa tiếng Anh (English): to study, to learn, subject of study

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 学

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 学

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Mái nhà che chở lớp trò thơ, Thầy giữ kỷ cương uốn nếp sơ. Học để mở mang tầm mắt rộng, Nên người thành đức thỏa mong chờ.” — Chữ HỌC (学) là chữ hội ý. Theo sách "Chữ Hán Chiết Tự": Trong chữ HỌC (phồn thể 學), phần trên là hình ảnh người thầy cầm thước uốn nắn trẻ nhỏ dưới mái nhà (Mịch 冖), phần dưới là đứa trẻ (Tử 子). Điều này chứng minh từ ngàn xưa sự giáo huấn học tập đòi hỏi nghiêm cẩn, lấy rèn nhân cách làm gốc, học đi đôi với hành để từ mầm non thơ dại trở thành bậc rường cột của giang sơn.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

学

xué HỌC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

học, học tập; ngành học môn học

Bộ 冖 (BỘ MỊCH • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

冖 BỘ MỊCH (HOẶC BỘ MIÊN 宀) (Mái nhà trường, không gian lớp học ấm cúng chở che học trò.) 子 BỘ TỬ (Đứa trẻ thơ, người học trò non nớt đón nhận tri thức giáo huấn.)

Câu thơ nhớ chữ: “Mái nhà che chở lớp trò thơ, Thầy giữ kỷ cương uốn nếp sơ. Học để mở mang tầm mắt rộng, Nên người thành đức thỏa mong chờ.”

Chữ HỌC (学) là chữ hội ý. Theo sách "Chữ Hán Chiết Tự": Trong chữ HỌC (phồn thể 學), phần trên là hình ảnh người thầy cầm thước uốn nắn trẻ nhỏ dưới mái nhà (Mịch 冖), phần dưới là đứa trẻ (Tử 子). Điều này chứng minh từ ngàn xưa sự giáo huấn học tập đòi hỏi nghiêm cẩn, lấy rèn nhân cách làm gốc, học đi đôi với hành để từ mầm non thơ dại trở thành bậc rường cột của giang sơn.

Câu ví dụ với từ “学”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

学而不思则罔，思而不学则殆；我们在求知过程中要坚持把学习与深度思考结合起来。

Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài ； wǒ men zài qiú zhī guò chéng zhōng yào jiān chí bǎ xué xí yǔ shēn dù sī kǎo jié hé qǐ lái.

“Học mà không suy nghĩ thì mông muội, suy nghĩ mà không học thì hiểm nguy; trong quá trình tìm kiếm tri thức chúng ta cần kiên trì kết hợp giữa suy ngẫm sâu sắc và học tập.”

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous; we must combine learning with deep thinking.