囤积 (túnjī) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “囤积” có phiên âm Pinyin là “túnjī”, âm Hán Việt là “ĐỒN TÍCH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “trữ hàng; tích trữ hàng hoá”.

Chữ 囤积 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “囤积” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 囗. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 囗 12 nét viết

Tốc độ đọc:

囤积

túnjī HÁN VIỆT: ĐỒN TÍCH

囤积: trữ hàng; tích trữ hàng hoá

trữ hàng tích trữ hàng hoá

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 囤积

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 囤

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ ĐỘN (囤): thuộc bộ VI (囗), gồm 7 nét (4 nét phụ).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

囤

dùn ĐỘN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bồ; cót; vựa (đựng thóc)

Bộ 囗 (BỘ VI • 7 nét): Vây quanh, bao bọc bốn phía, biên giới khép kín.

Thành phần cấu tạo chữ:

囗 VI (Vây quanh, bao bọc bốn phía, biên giới khép kín.)

Chữ ĐỘN (囤): thuộc bộ VI (囗), gồm 7 nét (4 nét phụ).

积

jī TÍCH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tích lũy dồn chứa; tích phân toán học (jīfēn)

Bộ 禾 (BỘ HÒA • 5 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

禾 HÒA (Cây lúa trĩu hạt, hoa màu, lương thực mùa màng.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 八 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.)

Chữ TÍCH (积, phồn thể: 積): thuộc bộ HÒA (禾), gồm 10 nét (5 nét phụ), thành phần: 禾 (HÒA) + 口 (KHẨU) + 八 (BÁT). Từ ghép HSK: 积极 (TÍCH CỰC: tích cực, hăng hái), 积累 (TÍCH LUỴ: tích lũy, tích tụ), 面积 (DIỆN TÍCH: diện tích), 体积 (THỂ TÍCH: thể tích, dung tích, kích thước khối).

Câu ví dụ với từ “囤积”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

囤积居奇

túnjījūqí

“Tích trữ hàng tốt”

Từ “囤积” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

582 từ vựng

Mua sắm

购物

Học chủ đề →