低洼 (dīwā) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “低洼” có phiên âm Pinyin là “dīwā”, âm Hán Việt là “ĐÊ OA”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “(địa thế) trũng; thấp; thấp trũng”.

Chữ 低洼 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “低洼” có tổng cộng 11 nét viết, thuộc bộ thủ 亻. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 亻 11 nét viết

Tốc độ đọc:

低洼

dīwā HÁN VIỆT: ĐÊ OA

低洼: (địa thế) trũng; thấp; thấp trũng

(địa thế) trũng thấp thấp trũng

Tập Viết 11 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 低洼

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 低

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (11 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ ĐÊ (低): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 7 nét (5 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 氏 (THỊ). Từ ghép HSK: 降低 (GIÁNG ĐÊ: hạ thấp, giảm thiểu, giảm bớt), 贬低 (BIẾM ĐÊ: hạ thấp, coi nhẹ, dìm giá trị).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

低

dī ĐÊ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

thấp, cúi đầu

Bộ 亻 (BỘ NHÂN ĐỨNG • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亻 NHÂN ĐỨNG (Con người, dáng người đứng thẳng, biểu thị hành vi, tính cách của con người.) 氏 THỊ (Dòng họ, chức tước quyền quý thời cổ.)

Chữ ĐÊ (低): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 7 nét (5 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 氏 (THỊ). Từ ghép HSK: 降低 (GIÁNG ĐÊ: hạ thấp, giảm thiểu, giảm bớt), 贬低 (BIẾM ĐÊ: hạ thấp, coi nhẹ, dìm giá trị).

洼

wā OA Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chỗ trũng; vũng

Bộ 水 (BỘ THỦY • 9 nét): Nước, chất lỏng, sông suối, đại dương, hành động liên quan đến nước.

Thành phần cấu tạo chữ:

水 THỦY (Nước, chất lỏng, sông suối, đại dương, hành động liên quan đến nước.)

Chữ OA (洼, phồn thể: 窪): thuộc bộ THỦY (水), gồm 9 nét (6 nét phụ).

Câu ví dụ với từ “低洼”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

这里地势低洼，容易积水。

Zhèlǐ dìshì dīwā, róngyì jīshuǐ.

“Địa hình ở đây thấp trũng, dễ bị đọng nước.”

Ví dụ #2

雨水都流向了低洼的草地。

Yǔshuǐ dōu liúxiàng le dīwā de cǎodì.

“Nước mưa đều chảy về phía bãi cỏ trũng.”

Từ “低洼” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,261 từ vựng

Địa lý

地理

Học chủ đề →