伦敦 (lúndūn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “伦敦” có phiên âm Pinyin là “lúndūn”, âm Hán Việt là “LUÂN ĐÔN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “London (một thành phố ở đông nam Ontario, Canada)”.

Chữ 伦敦 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “伦敦” có tổng cộng 4 nét viết, thuộc bộ thủ 亻. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 亻 4 nét viết

Tốc độ đọc:

伦敦

lúndūn HÁN VIỆT: LUÂN ĐÔN

伦敦: London (một thành phố ở đông nam Ontario, Canada)

London (một thành phố ở đông nam Ontario Canada)

Tập Viết 4 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 伦敦

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 伦

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (4 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ LUÂN (伦, phồn thể: 倫): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 6 nét (4 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 匕 (CHỦY). Từ ghép HSK: 天伦之乐 (THIÊN LUÂN CHI LẠC: niềm vui gia đình sum vầy, thú vui gia đình).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

伦

lún LUÂN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Luân (Luân thường đạo lý, khuôn phép đạo đức sáng ngời, tài năng tuyệt luân đứng trên thế hệ.).

Bộ 亻 (BỘ NHÂN ĐỨNG • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亻 NHÂN ĐỨNG (Con người, dáng người đứng thẳng, biểu thị hành vi, tính cách của con người.) 匕 CHỦY (Cái thìa, cái muỗng múc canh, hoặc con dao găm nhỏ.)

Chữ LUÂN (伦, phồn thể: 倫): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 6 nét (4 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 匕 (CHỦY). Từ ghép HSK: 天伦之乐 (THIÊN LUÂN CHI LẠC: niềm vui gia đình sum vầy, thú vui gia đình).

敦

dūn ĐÔN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

thành khẩn; thật thà; trung hậu; chân thành; thành thực

Bộ 亠 (BỘ ĐẦU • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亠 ĐẦU (Bộ đầu, phần trên nóc, mái che bảo vệ phía trên.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 子 TỬ (Đứa con, con cái, hạt mầm, học trò, người quân tử.) 攵 PHÁC (Đánh khẽ, gõ nhẹ, hành động tác động.)

Chữ ĐÔN (敦): thuộc bộ PHÁC (攴), gồm 12 nét (8 nét phụ), thành phần: 亠 (ĐẦU) + 口 (KHẨU) + 子 (TỬ) + 攵 (PHÁC).

Câu ví dụ với từ “伦敦”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

我朋友住在加拿大伦敦。

wǒ péngyou zhù zài jiānádà lúndūn.

“Bạn tôi sống ở London, Canada.”

Ví dụ #2

这个礼物是从伦敦寄来的。

zhège lǐwù shì cóng lúndūn jì lái de.

“Món quà này được gửi từ London đến.”

Từ “伦敦” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,261 từ vựng

Địa lý

地理

Học chủ đề →