优良 (yōuliáng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 4), từ “优良” có phiên âm Pinyin là “yōuliáng”, âm Hán Việt là “ƯU LƯƠNG”, thuộc từ loại Tính từ và có nghĩa tiếng Việt là: “tốt lành, ưu lương, xuất sắc” (tiếng Anh: fine, good, excellent, of high quality).

Chữ 优良 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “优良” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 火. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

用途优美

Cấp độ HSK 4 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Tính từ Bộ thủ: 火 21 nét viết

Tốc độ đọc:

优良 Phồn thể: 優良

yōuliáng HÁN VIỆT: ƯU LƯƠNG

优良: tốt lành, ưu lương, xuất sắc

tốt lành ưu lương xuất sắc

Nghĩa tiếng Anh (English): fine, good, excellent, of high quality

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 优良

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 优

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ ƯU (优, phồn thể: 優): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 6 nét (4 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 尢 (UÔNG). Từ ghép HSK: 优点 (ƯU ĐIỂM: ưu điểm, điểm mạnh), 优秀 (ƯU TÚ: xuất sắc, ưu tú), 优惠 (ƯU HUỆ: ưu đãi, giảm giá, chiết khấu), 优美 (ƯU MỸ: tươi đẹp, tao nhã, thanh tú, duyên dáng).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

优

yōuliáng ƯU LƯƠNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tốt lành, ưu lương, xuất sắc

Bộ 亻 (BỘ NHÂN ĐỨNG • 2 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

亻 NHÂN ĐỨNG (Con người, dáng người đứng thẳng, biểu thị hành vi, tính cách của con người.) 尢 UÔNG (Chân đi khập khiễng, dị tật ở chân.)

Chữ ƯU (优, phồn thể: 優): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 6 nét (4 nét phụ), thành phần: 亻 (NHÂN ĐỨNG) + 尢 (UÔNG). Từ ghép HSK: 优点 (ƯU ĐIỂM: ưu điểm, điểm mạnh), 优秀 (ƯU TÚ: xuất sắc, ưu tú), 优惠 (ƯU HUỆ: ưu đãi, giảm giá, chiết khấu), 优美 (ƯU MỸ: tươi đẹp, tao nhã, thanh tú, duyên dáng).

良

liáng LƯƠNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tốt, có đạo đức, đáng kính

Bộ 艮 (BỘ CẤN • 6 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

艮 CẤN (Quẻ Cấn, sự kiên định dừng lại, mắt trừng trộ.)

Chữ LƯƠNG (良): thuộc bộ CẤN (艮), gồm 7 nét (1 nét phụ). Từ ghép HSK: 良好 (LƯƠNG HẢO: tốt, thuận lợi, xán lạn), 善良 (THIỆN LƯƠNG: lương thiện, hiền lành, nhân hậu), 改良 (CẢI LƯƠNG: cải tạo, cải lương, cải tạo cải tạo nâng cấp (đất đai, giống nòi)), 良心 (LƯƠNG TÂM: lương tâm, lương tri).

Câu ví dụ với từ “优良”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

广大科技工作者大力弘扬求真务实、淡泊名利的优良作风，勇攀世界前沿科学高峰。

Guǎng dà kē jì gōng zuò zhě dà lì hóng yáng qiú zhēn wù shí, dàn bó míng lì de yōu liáng zuò fēng, yǒng pān shì jiè qián yán kē xué gāo fēng.

“Đông đảo những người làm công tác khoa học công nghệ ra sức hoằng dương tác phong tốt lành ưu lương xuất sắc đạm bạc danh lợi, cầu thị thực chất, dũng cảm trèo lên đỉnh cao khoa học tiên phong thế giới.”

Scientists carry forward fine work styles of seeking truth and disregarding personal fame to scale summits.