乙 (yǐ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 5), từ “乙” có phiên âm Pinyin là “yǐ”, âm Hán Việt là “ẤT”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “Ất (thiên can thứ hai); thứ hai, bên B” (tiếng Anh: second (in sequence A, B, C / jia, yi), party B).

Chữ 乙 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “乙” có tổng cộng 10 nét viết, thuộc bộ thủ 乙. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

依照以便

Cấp độ HSK 5 Chuẩn HSK 2.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 乙 10 nét viết

Tốc độ đọc:

乙

yǐ HÁN VIỆT: ẤT

乙: Ất (thiên can thứ hai); thứ hai, bên B

Ất (thiên can thứ hai) thứ hai bên B

Nghĩa tiếng Anh (English): second (in sequence A, B, C / jia, yi), party B

Tập Viết 10 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 乙

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 乙

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (10 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Một nét uốn lượn vươn mình, Mầm cây nảy hạt vươn hình đón xuân. Chữ ẤT can thứ hai cần, Mềm mại bền bỉ muôn phần sức sống.” — Chữ ẤT (乙) là chữ tượng hình chỉ gồm một nét uốn cong mềm mại, mô phỏng mầm cây non đang vặn mình vươn lên khỏi lớp đất cứng khi lá mầm chưa mở hẳn. Vì đây là giai đoạn phát triển tiếp theo ngay sau khi hạt nảy mầm ở can GIÁP (甲), cổ nhân dùng chữ ẤT (乙) để chỉ ngôi thứ hai trong mười Thiên can. Hình tượng mầm non uốn lượn vượt chướng ngại vật còn gửi gắm triết lý nhân sinh về sự mềm dẻo nhưng kiên cường vươn tới ánh sáng.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

乙

yǐ ẤT Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Ất (thiên can thứ hai); thứ hai, bên B

Bộ 乙 (BỘ ẤT • 1 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

乙 ẤT (Can thứ 2 trong Thiên can; nét gập cong uốn lượn như mầm cây vượt qua khó khăn vươn lên.)

Câu thơ nhớ chữ: “Một nét uốn lượn vươn mình, Mầm cây nảy hạt vươn hình đón xuân. Chữ ẤT can thứ hai cần, Mềm mại bền bỉ muôn phần sức sống.”

Chữ ẤT (乙) là chữ tượng hình chỉ gồm một nét uốn cong mềm mại, mô phỏng mầm cây non đang vặn mình vươn lên khỏi lớp đất cứng khi lá mầm chưa mở hẳn. Vì đây là giai đoạn phát triển tiếp theo ngay sau khi hạt nảy mầm ở can GIÁP (甲), cổ nhân dùng chữ ẤT (乙) để chỉ ngôi thứ hai trong mười Thiên can. Hình tượng mầm non uốn lượn vượt chướng ngại vật còn gửi gắm triết lý nhân sinh về sự mềm dẻo nhưng kiên cường vươn tới ánh sáng.

Câu ví dụ với từ “乙”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

经过多轮友好协商，甲方与乙方案终于顺利签下了合同。

jīng guò duō lún yǒu hǎo xié shāng ， jiǎ fāng yǔ yǐ fāng àn zhōng yú shùn lì qiān xià le hé tong 。

“Sau nhiều vòng đàm phán hữu nghị, phương án của bên A và bên B cuối cùng cũng đã ký kết hợp đồng thuận lợi.”

After rounds of friendly negotiation, Party A and Party B finally signed the contract smoothly.

Từ “乙” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,059 từ vựng

Từ vựng HSK 5

HSK 5 核心词汇 (HSK 5 héxīn cíhuì)

Học chủ đề →